Translation meaning & definition of the word "abandon" into Vietnamese language

noun

1. The trait of lacking restraint or control

• Reckless freedom from inhibition or worry

• "She danced with abandon"

synonym:
• abandon
,
• wantonness
,
• unconstraint

1. Đặc điểm của việc thiếu sự kiềm chế hoặc kiểm soát

• Liều lĩnh tự do khỏi sự ức chế hoặc lo lắng

• "Cô ấy nhảy với sự từ bỏ"

từ đồng nghĩa:
• từ bỏ
,
• sự bừa bãi
,
• không ràng buộc

2. A feeling of extreme emotional intensity

• "The wildness of his anger"

synonym:
• wildness
,
• abandon

2. Một cảm giác cường độ cảm xúc cực độ

• "Sự hoang dã của sự tức giận của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• hoang dã
,
• từ bỏ

verb

1. Forsake, leave behind

• "We abandoned the old car in the empty parking lot"

synonym:
• abandon

1. Từ bỏ, bỏ lại phía sau

• "Chúng tôi đã bỏ chiếc xe cũ trong bãi đậu xe trống"

từ đồng nghĩa:
• từ bỏ

2. Give up with the intent of never claiming again

• "Abandon your life to god"

• "She gave up her children to her ex-husband when she moved to tahiti"

• "We gave the drowning victim up for dead"

synonym:
• abandon
,
• give up

2. Từ bỏ với mục đích không bao giờ yêu cầu một lần nữa

• "Hãy từ bỏ cuộc sống của bạn với chúa"

• "Cô ấy đã từ bỏ con cái của mình với chồng cũ khi cô ấy chuyển đến tahiti"

• "Chúng tôi đã cho nạn nhân bị chết đuối cho đến chết"

từ đồng nghĩa:
• từ bỏ

3. Leave behind empty

• Move out of

• "You must vacate your office by tonight"

synonym:
• vacate
,
• empty
,
• abandon

3. Bỏ lại phía sau trống rỗng

• Di chuyển ra khỏi

• "Bạn phải rời khỏi văn phòng của bạn vào tối nay"

từ đồng nghĩa:
• bỏ trống
,
• trống rỗng
,
• từ bỏ

4. Stop maintaining or insisting on

• Of ideas or claims

• "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"

• "Both sides have to give up some claims in these negotiations"

synonym:
• abandon
,
• give up

4. Ngừng duy trì hoặc khăng khăng

• Ý tưởng hoặc yêu cầu

• "Anh ấy từ bỏ ý nghĩ yêu cầu cô ấy kết hôn"

• "Cả hai bên phải từ bỏ một số yêu sách trong các cuộc đàm phán này"

từ đồng nghĩa:
• từ bỏ

5. Leave someone who needs or counts on you

• Leave in the lurch

• "The mother deserted her children"

synonym:
• abandon
,
• forsake
,
• desolate
,
• desert

5. Để lại một người cần hoặc tin tưởng vào bạn

• Rời đi trong vòng nguyệt quế

• "Người mẹ bỏ rơi con mình"

từ đồng nghĩa:
• từ bỏ
,
• hoang vắng
,
• sa mạc

Examples of using

I promise you that I'll never abandon you.

Tôi hứa với bạn rằng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bạn.

The captain gave the order to abandon the ship.

Thuyền trưởng ra lệnh từ bỏ con tàu.

We must abandon ship.

Chúng ta phải từ bỏ tàu.

I think it's time for me to abandon that idea.

Tôi nghĩ rằng đã đến lúc tôi từ bỏ ý tưởng đó.

Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it.

Những người đã từng say sưa với quyền lực, và đã nhận được bất kỳ loại biểu tượng nào từ nó, mặc dù nhưng trong một năm, không bao giờ có thể sẵn sàng từ bỏ nó.

Don't abandon me!

Đừng bỏ rơi tôi!

I was forced to abandon the plan.

Tôi buộc phải từ bỏ kế hoạch.

We had to abandon our plan.

Chúng tôi đã phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me.

Có những ngày mà tôi cảm thấy như bộ não của tôi muốn từ bỏ tôi.