Translation meaning & definition of the word "wrong" into Ukrainian language

noun

1. That which is contrary to the principles of justice or law

• "He feels that you are in the wrong"

synonym:
• wrong
,
• wrongfulness

1. Те, що суперечить принципам справедливості чи закону

• "Він відчуває, що ти не в тому"

синонім:
• неправильно
,
• протиправність

2. Any harm or injury resulting from a violation of a legal right

synonym:
• wrong
,
• legal injury
,
• damage

2. Будь-яка шкода чи каліцтво внаслідок порушення законного права

синонім:
• неправильно
,
• юридична шкода
,
• пошкодження

verb

1. Treat unjustly

• Do wrong to

synonym:
• wrong

1. Ставитися несправедливо

• Робити неправильно

синонім:
• неправильно

adjective

1. Not correct

• Not in conformity with fact or truth

• "An incorrect calculation"

• "The report in the paper is wrong"

• "Your information is wrong"

• "The clock showed the wrong time"

• "Found themselves on the wrong road"

• "Based on the wrong assumptions"

synonym:
• incorrect
,
• wrong

1. Не правильно

• Не відповідає факту чи правді

• "Неправильний розрахунок"

• "Звіт у статті неправильний"

• "Ваша інформація неправильна"

• "Годинник показав неправильний час"

• "Знайшли себе на неправильній дорозі"

• "На основі неправильних припущень"

синонім:
• неправильно

2. Contrary to conscience or morality or law

• "It is wrong for the rich to take advantage of the poor"

• "Cheating is wrong"

• "It is wrong to lie"

synonym:
• wrong

2. Всупереч совісті чи моралі чи закону

• "Неправильно, щоб багаті скористалися бідними"

• "Обман неправильний"

• "Брехати неправильно"

синонім:
• неправильно

3. Not appropriate for a purpose or occasion

• "Said all the wrong things"

synonym:
• improper
,
• wrong

3. Не підходить для мети чи нагоди

• "Сказав усі неправильні речі"

синонім:
• неналежний
,
• неправильно

4. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

4. Не працює належним чином

• "Щось є аміс"

• "Пішов повністю сірий"

• "Щось не так з двигуном"

синонім:
• amiss (p)
,
• awry (p)
,
• сіно
,
• неправильно (p)

5. Based on or acting or judging in error

• "It is wrong to think that way"

synonym:
• wrong

5. На основі або дії чи судження помилково

• "Неправильно так думати"

синонім:
• неправильно

6. Not in accord with established usage or procedure

• "The wrong medicine"

• "The wrong way to shuck clams"

• "It is incorrect for a policeman to accept gifts"

synonym:
• wrong
,
• incorrect

6. Не відповідає встановленому використанню чи процедурі

• "Неправильне ліки"

• "Неправильний спосіб трясти молюски"

• "Поліцейський неправильно приймає подарунки"

синонім:
• неправильно

7. Used of the side of cloth or clothing intended to face inward

• "Socks worn wrong side out"

synonym:
• wrong

7. Використовується з боку тканини або одягу, призначеного для обличчя всередину

• "Шкарпетки зношені неправильно"

синонім:
• неправильно

8. Badly timed

• "An ill-timed intervention"

• "You think my intrusion unseasonable"

• "An untimely remark"

• "It was the wrong moment for a joke"

synonym:
• ill-timed
,
• unseasonable
,
• untimely
,
• wrong

8. Погано приурочений

• "Неучасне втручання"

• "Ти вважаєш моє вторгнення нездійсненним"

• "Нечасне зауваження"

• "Це був неправильний момент для жарту"

синонім:
• несвоєчасний
,
• несезонний
,
• неправильно

9. Characterized by errors

• Not agreeing with a model or not following established rules

• "He submitted a faulty report"

• "An incorrect transcription"

• The wrong side of the road"

synonym:
• faulty
,
• incorrect
,
• wrong

9. Характеризується помилками

• Не погоджуючись з моделлю чи не дотримуючись встановлених правил

• "Він подав несправний звіт"

• "Неправильна транскрипція"

• Неправильна сторона дороги"

синонім:
• несправний
,
• неправильно

adverb

1. In an inaccurate manner

• "He decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"

• "She guessed wrong"

synonym:
• incorrectly
,
• wrongly
,
• wrong

1. Неточним чином

• "Він вирішив розкрити деталі лише після того, як інші джерела повідомили про них неправильно"

• "Вона здогадалася неправильно"

синонім:
• неправильно

Examples of using

It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.

Це не дає мені задоволення доводити, що ви помиляєтесь.

Tom is running around with the wrong crowd.

Том бігає з неправильним натовпом.

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

Нове дослідження показує, що все, що ми думали, що ми знали до цього часу, є неправильним.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Тому сказали, що він ніколи нічого не становитиме, і він відчайдушно доводив їх неправильно.

What if something went wrong?

Що робити, якщо щось пішло не так?

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

Гордість Тома не дозволить йому визнати, що він помиляється.

Tom convinced me that I was wrong.

Том переконав мене, що я помилявся.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Папір терплячий. Від етапу планування до виконання проекту може пройти довгий час. Не все, узгоджене на папері, буде дотримано і виконано. Багато записується, що не так.

You're going the wrong way.

Ви йдете неправильним шляхом.

The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

Погана річ у комплексах неповноцінності полягає в тому, що неправильні люди мають їх.

Yes, I said that, but I was wrong.

Так, я це сказав, але я помилявся.

I'll show you that you're wrong.

Я покажу вам, що ви помиляєтесь.

I've made a correction to the wrong sentence.

Я вніс виправлення в неправильне речення.

"What's wrong here?" "The author's DNA".

"Що тут не так?" "ДНК автора".

There is something wrong with me.

Зі мною щось не так.

You must have measured wrong.

Ви, мабуть, неправильно виміряли.

What do you think went wrong?

Як ви думаєте, що пішло не так?

What do you think Tom did wrong?

Як ви думаєте, що Том зробив неправильно?

The decimal point in this number is in the wrong place.

Десяткова крапка в цьому номері знаходиться в неправильному місці.

Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.

Можливо, я взяв щось не так, тому не збираюся наполягати.