Translation meaning & definition of the word "written" into Ukrainian language

adjective

1. Set down in writing in any of various ways

• "Written evidence"

synonym:
• written

1. Викладений у письмовій формі будь-яким із різних способів

• "Письмові докази"

синонім:
• написано

2. Systematically collected and written down

• "Written laws"

synonym:
• written

2. Систематично збирають і записують

• "Письмові закони"

синонім:
• написано

3. Written as for a film or play or broadcast

synonym:
• scripted
,
• written

3. Написано як для фільму, або відтворення чи трансляція

синонім:
• сценарій
,
• написано

Examples of using

Was this letter written by Mary?

Чи написав цей лист Марія?

Please file a written request.

Будь ласка, подайте письмовий запит.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Папір терплячий. Від етапу планування до виконання проекту може пройти довгий час. Не все, узгоджене на папері, буде дотримано і виконано. Багато записується, що не так.

None of these words is written correctly.

Жодне з цих слів не написано правильно.

I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.

Мені дуже сподобалися обидві пісні, і лише тоді я помітив, що їх написав один і той же гурт. У цей момент він отримав ще одного шанувальника.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

Ні в якому разі той факт, що текст був написаний носієм мови, не гарантує, що це є корисним.

"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"

"Хто це спить?" "Професор Люпін." "Як вона все знає?" "Все написано на його багажі" "Він справді спить?" "Здається, так. Чому?"

I like what you've written, and I completely agree with you.

Мені подобається те, що ти написав, і я повністю з тобою згоден.

He's written a lot of good material that has never seen the light of day.

Він написав багато хорошого матеріалу, який ніколи не бачив світла дня.

Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.

Том обернувся в могилі, прочитавши все, що написано про нього на Татобі.

Tom has written a very good paper on the production of rubber.

Том написав дуже хороший папір про виробництво гуми.

The letter is written by the girl.

Лист пише дівчина.

I've always written home every week and I still do.

Я завжди писав додому щотижня і досі.

This book is written in French.

Ця книга написана французькою мовою.

The message is written in French.

Повідомлення написано французькою мовою.

The article was written in French.

Стаття була написана французькою мовою.

This book is written in easy French.

Ця книга написана легкою французькою мовою.

What is graven on a stone, isn't written for no reason.

Те, що є гравірованим на камені, не пишеться без причини.

He has written many books about China.

Він написав багато книг про Китай.

I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Мені шкода, що я не писав тобі так довго.