Translation meaning & definition of the word "worried" into Ukrainian language

adjective

1. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

1. Страждає або відзначається тривожною неприємністю або неприємністю або горем

• "Занадто засмучений, щоб сказати що-небудь"

• "Витратили багато неспокійних моментів"

• "Занепокоєний тим, що її син покидає додому"

• "Завалився в порушений сон"

• "Заклопотані батьки"

• "Турбується хмурий"

• "Остання остання занепокоєна перевірка сплячих дітей"

синонім:
• занепокоєний
,
• засмучений
,
• тривожно
,
• хвилювався

2. Mentally upset over possible misfortune or danger etc

• "Apprehensive about her job"

• "Not used to a city and worried about small things"

• "Felt apprehensive about the consequences"

synonym:
• apprehensive
,
• worried

2. Психічно засмучений можливими нещастями чи небезпекою тощо

• "Всебічно ставиться до її роботи"

• "Не звик до міста і переживає за дрібниці"

• "Відчуваю занепокоєння щодо наслідків"

синонім:
• побоювання
,
• хвилювався

Examples of using

Mary became worried after she read Tom's letter.

Мері переживала після того, як прочитала лист Тома.

I, too, am worried about Tom.

Я теж переживаю за Тома.

I was so worried.

Я так хвилювався.

I was worried about Tom.

Я хвилювався за Тома.

Are you worried about Tom?

Ти переживаєш за Тома?

I'm worried about Tom, too.

Я теж переживаю за Тома.

I was really worried about you.

Я дуже хвилювався за тебе.

I never worried about Tom.

Я ніколи не хвилювався за Тома.

I know Tom is worried.

Я знаю, що Том хвилюється.

I've got a good reason to be worried.

У мене є вагомі причини для занепокоєння.

I've been worried about you.

Я хвилювався за тебе.

I don't know what you're so worried about.

Я не знаю, про що ти так переживаєш.

I wasn't worried.

Я не хвилювався.

Tom seems worried.

Том, здається, переживає.

Tom is worried.

Том хвилюється.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

Розбивши дзеркало, Роксолана занепокоїлася: вона вірила у прикмети, а розбите дзеркало обіцяло їй сім нещасних років.

I'm worried.

Я хвилююся.

They're worried.

Вони хвилюються.

Everyone looks worried.

Усі виглядають занепокоєними.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Перш за все, я дуже переживаю за здоров'я дочки.