Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "watch" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "дивитися" українською мовою

EnglishUkrainian

Watch

[Дивіться]
/wɑʧ/

noun

1. A small portable timepiece

    synonym:
  • watch
  • ,
  • ticker

1. Невеликий портативний годинник

    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • тикер

2. A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

    synonym:
  • watch

2. Проміжок часу (4 або 2 години), протягом якого частина екіпажу судна чергує

    синонім:
  • дивитися

3. A purposeful surveillance to guard or observe

    synonym:
  • watch
  • ,
  • vigil

3. Цілеспрямований нагляд за охороною чи спостереженням

    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • бдіння

4. The period during which someone (especially a guard) is on duty

    synonym:
  • watch

4. Період, протягом якого хтось (особливо охоронець) чергує

    синонім:
  • дивитися

5. A person employed to keep watch for some anticipated event

    synonym:
  • lookout
  • ,
  • lookout man
  • ,
  • sentinel
  • ,
  • sentry
  • ,
  • watch
  • ,
  • spotter
  • ,
  • scout
  • ,
  • picket

5. Людина, зайнята для спостереження за якоюсь очікуваною подією

    синонім:
  • огляд
  • ,
  • оглядовий чоловік
  • ,
  • сентинел
  • ,
  • сторож
  • ,
  • дивитися
  • ,
  • споттер
  • ,
  • розвідник
  • ,
  • пікет

6. The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

    synonym:
  • vigil
  • ,
  • watch

6. Обряд залишатися неспаним для відданих цілей (особливо напередодні релігійного фестивалю)

    синонім:
  • бдіння
  • ,
  • дивитися

verb

1. Look attentively

  • "Watch a basketball game"
    synonym:
  • watch

1. Уважно

  • "Дивіться баскетбольну гру"
    синонім:
  • дивитися

2. Follow with the eyes or the mind

  • "Keep an eye on the baby, please!"
  • "The world is watching sarajevo"
  • "She followed the men with the binoculars"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • observe
  • ,
  • follow
  • ,
  • watch over
  • ,
  • keep an eye on

2. Слідкуйте очима чи розумом

  • "Будьте уважні до дитини, будь ласка!"
  • "Світ спостерігає за сараєво"
  • "Вона пішла за чоловіками з біноклем"
    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • спостерігати
  • ,
  • слідувати
  • ,
  • стежити
  • ,
  • слідкуйте

3. See or watch

  • "View a show on television"
  • "This program will be seen all over the world"
  • "View an exhibition"
  • "Catch a show on broadway"
  • "See a movie"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • view
  • ,
  • see
  • ,
  • catch
  • ,
  • take in

3. Бачити чи дивитися

  • "Переглянути шоу по телебаченню"
  • "Ця програма буде розглядатися у всьому світі"
  • "Переглянути виставку"
  • "Лови шоу на бродвеї"
  • "Побачити фільм"
    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • вид
  • ,
  • побачити
  • ,
  • спіймати
  • ,
  • взяти

4. Observe with attention

  • "They watched as the murderer was executed"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look on

4. Спостерігати з увагою

  • "Вони спостерігали, як вбивцю стратили"
    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • дивись

5. Be vigilant, be on the lookout or be careful

  • "Watch out for pickpockets!"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look out
  • ,
  • watch out

5. Будьте пильні, будьте уважні або будьте обережні

  • "Слідкуйте за пікапами!"
    синонім:
  • дивитися
  • ,
  • дивись
  • ,
  • пильнувати

6. Observe or determine by looking

  • "Watch how the dog chases the cats away"
    synonym:
  • watch

6. Спостерігати або визначати, дивлячись

  • "Слідкуйте, як собака виганяє котів"
    синонім:
  • дивитися

7. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

7. Дізнаватися, вчитися чи визначати з певністю, як правило, роблячи запит чи інші зусилля

  • "Я хочу побачити, чи говорить вона французькою"
  • "Дивіться, чи працює він"
  • "З’ясуйте, чи говорить він російською"
  • "Перевірте, чи поїзд відправляється вчасно"
    синонім:
  • визначити
  • ,
  • перевірити
  • ,
  • дізнатися
  • ,
  • побачити
  • ,
  • встановити
  • ,
  • дивитися
  • ,
  • вчитися

Examples of using

Somebody will have to stand watch.
Комусь доведеться стояти на варті.
It's a shame God is not here to watch this fire.
Соромно, що Бог не тут, щоб спостерігати за цим вогнем.
It's a thing which you use when you watch films.
Це річ, яку ви використовуєте під час перегляду фільмів.