Translation meaning & definition of the word "wait" into Ukrainian language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. Час, протягом якого чекають певні дії

• "Миттєве повторення спричинило занадто довгу затримку"

• "Він наказав затримати акцію"

синонім:
• затримка
,
• затримати
,
• відставання часу
,
• відстрочка
,
• чекати

2. The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

• "The wait was an ordeal for him"

synonym:
• wait
,
• waiting

2. Акт очікування (залишаючись неактивним в одному місці, очікуючи чогось)

• "Чекати було для нього випробуванням"

синонім:
• чекати
,
• очікування

verb

1. Stay in one place and anticipate or expect something

• "I had to wait on line for an hour to get the tickets"

synonym:
• wait

1. Залишитися в одному місці і передбачити чи чогось очікувати

• "Мені довелося чекати в режимі он-лайн годину, щоб отримати квитки"

синонім:
• чекати

2. Wait before acting

• "The scientists held off announcing their results until they repeated the experiment"

synonym:
• wait
,
• hold off
,
• hold back

2. Зачекайте, перш ніж діяти

• "Вчені стримували оголошення своїх результатів, поки не повторили експеримент"

синонім:
• чекати
,
• стримати

3. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

3. З нетерпінням чекаємо ймовірного виникнення

• "Ми очікували візиту від наших родичів"

• "Вона шукає просування"

• "Він чекає, коли його призвуть"

синонім:
• очікуйте
,
• погляд
,
• чекати

4. Serve as a waiter or waitress in a restaurant

• "I'm waiting on tables at maxim's"

synonym:
• wait
,
• waitress

4. Служити офіціантом або офіціанткою в ресторані

• "Я чекаю на столах у максима"

синонім:
• чекати
,
• офіціантка

Examples of using

I suppose I could wait a little bit longer.

Я думаю, я міг би почекати трохи довше.

I can wait a little bit longer.

Я можу почекати трохи довше.

I'm asking Tom to wait.

Я прошу Тома зачекати.

Please wait for me at the entrance of the building.

Будь ласка, зачекайте мене біля входу в будівлю.

I couldn't persuade Tom to wait.

Я не міг переконати Тома чекати.

How much longer do you expect me to wait for you?

Скільки часу ти очікуєш, що я зачекаю тебе?

I can't wait to see you guys again in March!

Я не можу дочекатися, коли ви знову побачитесь у березні!

No train would wait for passengers.

Жоден поїзд не чекав би пасажирів.

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

Коли дві душі ... два серця призначені один для одного, відстань між ними виявляється лише деталлю. Вся справа в можливості чекати.

Shall I wait here or come back later?

Чи зачекаю я тут чи повернусь пізніше?

Don't make me wait.

Не змушуй мене чекати.

He agreed to wait for horses and ordered supper.

Він погодився чекати коней і замовив вечерю.