Translation meaning & definition of the word "vital" into Ukrainian language

adjective

1. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

1. Терміново

• Абсолютно необхідний

• "Критичний елемент плану"

• "Критичні медичні засоби"

• "Життєво важливим для здорового суспільства"

• "Життєво важливого інтересу"

синонім:
• критичний
,
• життєво важливий

2. Performing an essential function in the living body

• "Vital organs"

• "Blood and other vital fluids"

• "The loss of vital heat in shock"

• "A vital spot"

• "Life-giving love and praise"

synonym:
• vital
,
• life-sustaining

2. Виконання важливої функції в живому організмі

• "Життєво важливі органи"

• "Кров та інші життєво важливі рідини"

• "Втрата життєвої спеки в шоці"

• "Життєво важливе місце"

• "Життєдайна любов і похвала"

синонім:
• життєво важливий
,
• життєзабезпечення

3. Full of spirit

• "A dynamic full of life woman"

• "A vital and charismatic leader"

• "This whole lively world"

synonym:
• full of life
,
• lively
,
• vital

3. Сповнений духу

• "Динамічна повна життя жінки"

• "Життєво важливий і харизматичний лідер"

• "Весь цей жвавий світ"

синонім:
• повне життя
,
• жвавий
,
• життєво важливий

4. Manifesting or characteristic of life

• "A vital, living organism"

• "Vital signs"

synonym:
• vital

4. Прояв або характеристика життя

• "Життєво важливий, живий організм"

• "Життєво важливі ознаки"

синонім:
• життєво важливий

Examples of using

Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.

Вода несе кілька життєво важливих функцій в організмі людини. Він служить транспортним засобом для поживних речовин, регулює температуру тіла і відіграє важливу роль у метаболізмі.

It is vital that you be present.

Важливо, щоб ви були присутніми.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

У Гонконзі є два види рідкої їжі, які вважаються абсолютно життєво важливими: кантонський суп та конгей. Цікаво зауважити, що як би суп не був «товстим і наповненим інгредієнтами», він завжди п’яний і як би «тонкий» конгей не їв.

Water is a natural resource of vital importance.

Вода - природний ресурс життєво важливого значення.

Exercise is vital for a dog.

Вправи життєво важливі для собаки.

Exercise is vital for a dog.

Вправи життєво важливі для собаки.

Exercise is vital for a dog.

Вправи життєво важливі для собаки.