Translation meaning & definition of the word "view" into Ukrainian language

noun

1. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

1. Спосіб розгляду ситуацій чи тем тощо.

• "Врахуйте, що випливає з позитивістського погляду"

синонім:
• положення
,
• вид
,
• перспектива

2. The visual percept of a region

• "The most desirable feature of the park are the beautiful views"

synonym:
• view
,
• aspect
,
• prospect
,
• scene
,
• vista
,
• panorama

2. Візуальне сприйняття регіону

• "Найбажанішою особливістю парку є прекрасні види"

синонім:
• вид
,
• аспект
,
• перспектива
,
• сцена
,
• віста
,
• панорама

3. The act of looking or seeing or observing

• "He tried to get a better view of it"

• "His survey of the battlefield was limited"

synonym:
• view
,
• survey
,
• sight

3. Акт погляду чи бачення чи спостереження

• "Він намагався краще зрозуміти це"

• "Його опитування поля бою було обмеженим"

синонім:
• вид
,
• опитування

4. The range of the eye

• "They were soon out of view"

synonym:
• view
,
• eyeshot

4. Діапазон ока

• "Вони незабаром вийшли з поля зору"

синонім:
• вид
,
• знімок очей

5. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

• "My opinion differs from yours"

• "I am not of your persuasion"

• "What are your thoughts on haiti?"

synonym:
• opinion
,
• sentiment
,
• persuasion
,
• view
,
• thought

5. Особиста віра чи судження, які не ґрунтуються на доказі чи визначеності

• "Моя думка відрізняється від вашої"

• "Я не з вашого переконання"

• "Які ваші думки щодо гаїті?"

синонім:
• думка
,
• настрої
,
• переконання
,
• вид
,
• думав

6. A message expressing a belief about something

• The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

• "His opinions appeared frequently on the editorial page"

synonym:
• opinion
,
• view

6. Повідомлення, що виражає віру в щось

• Вираження віри, яке дотримується впевнено, але не обґрунтоване позитивними знаннями чи доказами

• "Його думки часто з'являлися на редакційній сторінці"

синонім:
• думка
,
• вид

7. Purpose

• The phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'

• "He took the computer with a view to pawning it"

synonym:
• view

7. Ціль

• Словосполучення "з метою" означає "з наміром" або "з метою'

• "Він взяв комп'ютер з метою його ломбарду"

синонім:
• вид

8. Graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept

• "He painted scenes from everyday life"

• "Figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment"

synonym:
• scene
,
• view

8. Графічне мистецтво, що складається з графічного або фотографічного зображення візуального сприйняття

• "Він малював сцени з повсякденного життя"

• "На малюнку 2 показані фотографічні та схематичні види обладнання"

синонім:
• сцена
,
• вид

9. The range of interest or activity that can be anticipated

• "It is beyond the horizon of present knowledge"

synonym:
• horizon
,
• view
,
• purview

9. Діапазон інтересів чи діяльності, який можна передбачити

• "Це за горизонтом сучасних знань"

синонім:
• горизонт
,
• вид
,
• пурпур

10. Outward appearance

• "They look the same in outward view"

synonym:
• view

10. Зовнішній вигляд

• "Вони виглядають однаково у зовнішньому вигляді"

синонім:
• вид

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. Вважати

• "Вона розглядає це зовсім інакше від мене"

• "Я вважаю її неглибокою"

• "Я не бачу ситуації так само негативно, як ви"

синонім:
• побачити
,
• розглянути
,
• вважати
,
• вид
,
• повага

2. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

2. Уважно подивіться

• Вивчити психічно

• "Переглянути проблему"

синонім:
• вид
,
• розглянути
,
• дивись

3. See or watch

• "View a show on television"

• "This program will be seen all over the world"

• "View an exhibition"

• "Catch a show on broadway"

• "See a movie"

synonym:
• watch
,
• view
,
• see
,
• catch
,
• take in

3. Бачити чи дивитися

• "Переглянути шоу по телебаченню"

• "Ця програма буде розглядатися у всьому світі"

• "Переглянути виставку"

• "Лови шоу на бродвеї"

• "Побачити фільм"

синонім:
• дивитися
,
• вид
,
• побачити
,
• спіймати
,
• взяти

Examples of using

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Спочатку читайте кожну главу швидко, щоб побачити її з пташиного польоту.

From any point of view, a fool is still merely a fool.

З будь-якої точки зору, дурень все ще просто дурень.

Tom's point of view is almost the same as mine.

Точка зору Тома майже така ж, як і моя.

There's a lovely view from the bridge.

З мосту чудовий вид.

Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.

Том спочатку не погодився, але тепер дійшов до нашої точки зору.

This seat has a clear view of the stage.

Це місце має чіткий вигляд сцени.

I was admiring the view.

Я захоплювався поглядом.

I can't adopt your view.

Я не можу прийняти вашу думку.

I had a room with a beautiful view of the mountains.

У мене була кімната з прекрасним видом на гори.

From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

З виду пташиного польоту Лос-Анджелес схожий на картатий килим.

The view from the top of the mountain was breathtaking.

Вид з вершини гори захоплював дух.

The view is amazing.

Вид дивовижний.

I can understand your point of view.

Я можу зрозуміти вашу точку зору.

From here, one can view Mt. Fuji.

Звідси можна переглянути Mt. Фуджі.

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Більше того, бурхливі зміни, спричинені сучасністю та глобалізацією, змусили багатьох мусульман сприймати Захід як ворожий традиціям ісламу.

It's a magnificent view, isn't it?

Це чудовий вид, чи не так?

The train disappeared from view.

Поїзд зник з виду.

The valley was hidden from view in the mist.

Долина була захована від виду в тумані.

She came to Tokyo with a view to getting a new job.

Вона приїхала до Токіо з метою отримати нову роботу.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Відкрийте зображення та виберіть макет зображення. Клацніть «Відкрити», щоб відкрити зображення. Клацніть "Кинути", щоб вийти з програми. "Функція "Макет зображення" дозволяє переглядати будь-який макет.