Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "union" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "союз" на українську мову

EnglishUkrainian

Union

[Союз]
/junjən/

noun

1. An organization of employees formed to bargain with the employer

  • "You have to join the union in order to get a job"
    synonym:
  • union
  • ,
  • labor union
  • ,
  • trade union
  • ,
  • trades union
  • ,
  • brotherhood

1. Організація працівників, сформована для угоди з роботодавцем

  • "Ви повинні приєднатися до профспілки, щоб влаштуватися на роботу"
    синонім:
  • союз
  • ,
  • профспілка
  • ,
  • братство

2. The united states (especially the northern states during the american civil war)

  • "He has visited every state in the union"
  • "Lee hoped to detach maryland from the union"
  • "The north's superior resources turned the scale"
    synonym:
  • Union
  • ,
  • North

2. Сша (особливо північні штати під час американської громадянської війни)

  • "Він відвідав кожну державу в союзі"
  • "Лі сподівалася відірвати меріленд від союзу"
  • "Вищі ресурси півночі перетворили масштаб"
    синонім:
  • Союз
  • ,
  • Північ

3. The act of pairing a male and female for reproductive purposes

  • "The casual couplings of adolescents"
  • "The mating of some species occurs only in the spring"
    synonym:
  • coupling
  • ,
  • mating
  • ,
  • pairing
  • ,
  • conjugation
  • ,
  • union
  • ,
  • sexual union

3. Акт спарювання чоловіка та жінки для репродуктивних цілей

  • "Випадкові муфти підлітків"
  • "Спаровування деяких видів відбувається лише навесні"
    синонім:
  • муфта
  • ,
  • спаровування
  • ,
  • спарювання
  • ,
  • сполучення
  • ,
  • союз
  • ,
  • сексуальний союз

4. The state of being joined or united or linked

  • "There is strength in union"
    synonym:
  • union
  • ,
  • unification

4. Стан приєднання або об'єднання або зв'язку

  • "В союзі є сила"
    синонім:
  • союз
  • ,
  • об'єднання

5. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

  • "A long and happy marriage"
  • "God bless this union"
    synonym:
  • marriage
  • ,
  • matrimony
  • ,
  • union
  • ,
  • spousal relationship
  • ,
  • wedlock

5. Стан подружньої пари добровільно приєднався до життя (або до розлучення)

  • "Довгий і щасливий шлюб"
  • "Бог благословить цей союз"
    синонім:
  • шлюб
  • ,
  • союз
  • ,
  • подружнє відношення

6. Healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones

    synonym:
  • union
  • ,
  • conglutination

6. Процес загоєння, що включає вирощування країв рани або вирощування разом зламаних кісток

    синонім:
  • союз
  • ,
  • конглютинація

7. A political unit formed from previously independent people or organizations

  • "The soviet union"
    synonym:
  • union

7. Політична одиниця, сформована з раніше незалежних людей чи організацій

  • "Радянський союз"
    синонім:
  • союз

8. A set containing all and only the members of two or more given sets

  • "Let c be the union of the sets a and b"
    synonym:
  • union
  • ,
  • sum
  • ,
  • join

8. Набір, що містить усі і лише члени двох або більше заданих наборів

  • "Нехай c буде об'єднанням множин a і b"
    синонім:
  • союз
  • ,
  • сума
  • ,
  • приєднатися

9. The occurrence of a uniting of separate parts

  • "Lightning produced an unusual union of the metals"
    synonym:
  • union

9. Виникнення об'єднання окремих частин

  • "Блискавка породила незвичайний союз металів"
    синонім:
  • союз

10. A device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

    synonym:
  • union

10. Пристрій на державному прапорі, емблематичний об'єднанню двох або більше суверенітетів (як правило, у верхньому внутрішньому куті)

    синонім:
  • союз

11. The act of making or becoming a single unit

  • "The union of opposing factions"
  • "He looked forward to the unification of his family for the holidays"
    synonym:
  • union
  • ,
  • unification
  • ,
  • uniting
  • ,
  • conjugation
  • ,
  • jointure

11. Акт виготовлення або становлення єдиної одиниці

  • "Союз протилежних фракцій"
  • "Він з нетерпінням чекав об'єднання своєї родини на свята"
    синонім:
  • союз
  • ,
  • об'єднання
  • ,
  • об’єднання
  • ,
  • сполучення
  • ,
  • суглоб

adjective

1. Being of or having to do with the northern united states and those loyal to the union during the american civil war

  • "Union soldiers"
  • "Federal forces"
  • "A federal infantryman"
    synonym:
  • Union
  • ,
  • Federal

1. Бути або мати відношення до північних сполучених штатів та тих, хто відданий союзу під час громадянської війни в америці

  • "Союзники"
  • "Федеральні сили"
  • "Федеральний піхотник"
    синонім:
  • Союз
  • ,
  • Федеральний

2. Of trade unions

  • "The union movement"
  • "Union negotiations"
  • "A union-shop clause in the contract"
    synonym:
  • union

2. Профспілок

  • "Союзний рух"
  • "Союзні переговори"
  • "Застереження про профспілку в договорі"
    синонім:
  • союз

Examples of using

Are you an active member of the union?
Ви активний член профспілки?
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.
Більше того, свобода в Америці невіддільна від свободи сповідувати свою релігію. Ось чому в кожному штаті нашого союзу є мечеть і понад 100 100 мечетей у наших межах.