Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "try" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "спробуйте" українською мовою

EnglishUkrainian

Try

[Спробуйте]
/traɪ/

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

  • "Made an effort to cover all the reading material"
  • "Wished him luck in his endeavor"
  • "She gave it a good try"
    synonym:
  • attempt
  • ,
  • effort
  • ,
  • endeavor
  • ,
  • endeavour
  • ,
  • try

1. Щира та сумлінна діяльність, покликана щось зробити чи здійснити

  • "Зробив зусилля, щоб покрити весь матеріал для читання"
  • "Побажав йому удачі в його починанні"
  • "Вона добре спробувала"
    синонім:
  • спроба
  • ,
  • зусилля
  • ,
  • починання
  • ,
  • починати
  • ,
  • спробуйте

verb

1. Make an effort or attempt

  • "He tried to shake off his fears"
  • "The infant had essayed a few wobbly steps"
  • "The police attempted to stop the thief"
  • "He sought to improve himself"
  • "She always seeks to do good in the world"
    synonym:
  • try
  • ,
  • seek
  • ,
  • attempt
  • ,
  • essay
  • ,
  • assay

1. Докласти зусиль чи спроб

  • "Він намагався позбутися своїх страхів"
  • "Немовля нанесло кілька хитких кроків"
  • "Поліція намагалася зупинити злодія"
  • "Він прагнув вдосконалити себе"
  • "Вона завжди прагне творити добро у світі"
    синонім:
  • спробуйте
  • ,
  • шукати
  • ,
  • спроба
  • ,
  • есе
  • ,
  • аналіз

2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

  • "This approach has been tried with good results"
  • "Test this recipe"
    synonym:
  • test
  • ,
  • prove
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • examine
  • ,
  • essay

2. Поставити на випробування, як на його якість, або дати експериментальне використання

  • "Цей підхід був випробуваний з хорошими результатами"
  • "Тестуйте цей рецепт"
    синонім:
  • тест
  • ,
  • довести
  • ,
  • спробуйте
  • ,
  • спробувати
  • ,
  • вивчити
  • ,
  • есе

3. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

  • "The football star was tried for the murder of his wife"
  • "The judge tried both father and son in separate trials"
    synonym:
  • judge
  • ,
  • adjudicate
  • ,
  • try

3. Винести на розгляд справи або заслухати справу і виступити суддею на суді

  • "Футбольну зірку судили за вбивство дружини"
  • "Суддя судив і батька, і сина в окремих судових процесах"
    синонім:
  • суддя
  • ,
  • рішення
  • ,
  • спробуйте

4. Take a sample of

  • "Try these new crackers"
  • "Sample the regional dishes"
    synonym:
  • sample
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • taste

4. Взяти зразок

  • "Спробуйте ці нові сухарі"
  • "Зразок регіональних страв"
    синонім:
  • зразок
  • ,
  • спробуйте
  • ,
  • спробувати
  • ,
  • смак

5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

  • "The jury had heard all the evidence"
  • "The case will be tried in california"
    synonym:
  • hear
  • ,
  • try

5. Вивчити або заслухати (докази чи справу) судовим процесом

  • "Присяжні заслухали всі докази"
  • "Справа буде розглянута в каліфорнії"
    синонім:
  • чути
  • ,
  • спробуйте

6. Give pain or trouble to

  • "I've been sorely tried by these students"
    synonym:
  • try

6. Давати біль чи неприємності

  • "Мене дуже судили ці студенти"
    синонім:
  • спробуйте

7. Test the limits of

  • "You are trying my patience!"
    synonym:
  • try
  • ,
  • strain
  • ,
  • stress

7. Перевірити межі

  • "Ти пробуєш моє терпіння!"
    синонім:
  • спробуйте
  • ,
  • напруга
  • ,
  • стрес

8. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

  • "Try the yak butter"
  • "Render fat in a casserole"
    synonym:
  • try
  • ,
  • render

8. Розплавити (жир або сало), щоб відокремити домішки

  • "Спробуйте якове масло"
  • "Віддайте жир у запіканку"
    синонім:
  • спробуйте
  • ,
  • візуалізувати

9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

  • "Try on this sweater to see how it looks"
    synonym:
  • try on
  • ,
  • try

9. Надіти одяг, щоб побачити, чи підходить він і виглядає приємно

  • "Спробуйте на цьому светрі, щоб побачити, як це виглядає"
    синонім:
  • спробуйте

Examples of using

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
Розумний чоловік читає думки своєї дружини, але не намагається їх зрозуміти.
Don't try to reform everyone you meet.
Не намагайтеся реформувати всіх, кого зустрічаєте.
I'll try to reason it out.
Я спробую це пояснити.