Translation meaning & definition of the word "train" into Ukrainian language

noun

1. Public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

• "Express trains don't stop at princeton junction"

synonym:
• train
,
• railroad train

1. Громадський транспорт, що забезпечується лінією залізничних вагонів, з'єднаних між собою та намальованими локомотивом

• "Експрес-поїзди не зупиняються на princeton junction"

синонім:
• поїзд
,
• залізничний поїзд

2. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

• "A string of islands"

• "Train of mourners"

• "A train of thought"

synonym:
• string
,
• train

2. Послідовно впорядкований набір речей або подій або ідей, в яких кожен наступний член пов'язаний з попереднім

• "Рядок островів"

• "Поїзд скорботних"

• "Поїзд думки"

синонім:
• рядок
,
• поїзд

3. A procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

• "We were part of a caravan of almost a thousand camels"

• "They joined the wagon train for safety"

synonym:
• caravan
,
• train
,
• wagon train

3. Процесія (вагони чи мули чи верблюди), що подорожують разом в одному файлі

• "Ми були частиною каравану майже тисячі верблюдів"

• "Вони приєдналися до вагона поїзда для безпеки"

синонім:
• караван
,
• поїзд
,
• вагон

4. A series of consequences wrought by an event

• "It led to a train of disasters"

synonym:
• train

4. Низка наслідків, спричинених подією

• "Це призвело до потягу катастроф"

синонім:
• поїзд

5. Piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor

• "The bride's train was carried by her two young nephews"

synonym:
• train

5. Шматок тканини, що утворює довгу задню частину халата, намальовану вздовж підлоги

• "Поїзд нареченої перевезли її два молоді племінники"

синонім:
• поїзд

6. Wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed

• "The fool got his tie caught in the geartrain"

synonym:
• gearing
,
• gear
,
• geartrain
,
• power train
,
• train

6. Колісна робота, що складається з підключеного набору обертових передач, за допомогою яких передається сила або змінюється рух або крутний момент

• "Дурень зачепив краватку в геартрейн"

синонім:
• передача
,
• геартрайн
,
• поїзд

verb

1. Create by training and teaching

• "The old master is training world-class violinists"

• "We develop the leaders for the future"

synonym:
• train
,
• develop
,
• prepare
,
• educate

1. Створювати шляхом навчання та викладання

• "Старий майстер навчає скрипалів світового класу"

• "Ми розвиваємо лідерів на майбутнє"

синонім:
• поїзд
,
• розвивати
,
• підготуватися
,
• виховувати

2. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession

• "She is training to be a teacher"

• "He trained as a legal aid"

synonym:
• train
,
• prepare

2. Пройти навчання або навчання під час підготовки до певної ролі, функції чи професії

• "Вона навчається бути вчителем"

• "Він пройшов підготовку як юридичну допомогу"

синонім:
• поїзд
,
• підготуватися

3. Develop (children's) behavior by instruction and practice

• Especially to teach self-control

• "Parents must discipline their children"

• "Is this dog trained?"

synonym:
• discipline
,
• train
,
• check
,
• condition

3. Розвивати (дитячу) поведінку за інструкцією та практикою

• Особливо навчити самоконтролю

• "Батьки повинні дисциплінувати своїх дітей"

• "Це собака навчена?"

синонім:
• дисципліна
,
• поїзд
,
• перевірити
,
• стан

4. Educate for a future role or function

• "He is grooming his son to become his successor"

• "The prince was prepared to become king one day"

• "They trained him to be a warrior"

synonym:
• prepare
,
• groom
,
• train

4. Виховувати майбутню роль чи функцію

• "Він доглядає за сином, щоб стати його наступником"

• "Принц був готовий одного дня стати королем"

• "Вони навчили його бути воїном"

синонім:
• підготуватися
,
• наречений
,
• поїзд

5. Teach or refine to be discriminative in taste or judgment

• "Cultivate your musical taste"

• "Train your tastebuds"

• "She is well schooled in poetry"

synonym:
• educate
,
• school
,
• train
,
• cultivate
,
• civilize
,
• civilise

5. Навчити чи вдосконалити, щоб бути дискримінаційним за смаком чи судженням

• "Культивуйте свій музичний смак"

• "Навчіть свої смакові рецептори"

• "Вона добре навчається поезії"

синонім:
• виховувати
,
• школа
,
• поїзд
,
• культивувати
,
• цивілізувати

6. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

• "Please don't aim at your little brother!"

• "He trained his gun on the burglar"

• "Don't train your camera on the women"

• "Take a swipe at one's opponent"

synonym:
• aim
,
• take
,
• train
,
• take aim
,
• direct

6. Точка або причина йти (удари, зброя або предмети, такі як фототехніка) у напрямку

• "Будь ласка, не націлюйтесь на свого маленького брата!"

• "Він навчив рушницю грабіжнику"

• "Не тренуйте камеру на жінках"

• "Складіть пальцем на опонента"

синонім:
• мета
,
• взяти
,
• поїзд
,
• досягти мети
,
• прямий

7. Teach and supervise (someone)

• Act as a trainer or coach (to), as in sports

• "He is training our olympic team"

• "She is coaching the crew"

synonym:
• coach
,
• train

7. Навчати та контролювати (когось)

• Виступати тренером або тренером (до), як у спорті

• "Він тренує нашу олімпійську команду"

• "Вона тренує екіпаж"

синонім:
• тренер
,
• поїзд

8. Exercise in order to prepare for an event or competition

• "She is training for the olympics"

synonym:
• train

8. Вправи з метою підготовки до заходу чи змагань

• "Вона тренується до олімпіади"

синонім:
• поїзд

9. Cause to grow in a certain way by tying and pruning it

• "Train the vine"

synonym:
• train

9. Спричиняють зростання певним чином, зав'язуючи та обрізаючи його

• "Поїзд виноградної лози"

синонім:
• поїзд

10. Travel by rail or train

• "They railed from rome to venice"

• "She trained to hamburg"

synonym:
• train
,
• rail

10. Подорож залізницею або поїздом

• "Вони вирушили з риму до венеції"

• "Вона тренувалася до гамбурга"

синонім:
• поїзд
,
• залізничний

11. Drag loosely along a surface

• Allow to sweep the ground

• "The toddler was trailing his pants"

• "She trained her long scarf behind her"

synonym:
• trail
,
• train

11. Тягніть вільно по поверхні

• Дозволяють підмітати землю

• "Тоддлер тягнув штани"

• "Вона тренувала за собою довгий шарф"

синонім:
• слід
,
• поїзд

Examples of using

You'll have to run if you want to catch the train.

Вам доведеться бігти, якщо ви хочете спіймати поїзд.

John ran like crazy to the train station to catch the last train.

Джон побіг, як божевільний, до залізничного вокзалу, щоб спіймати останній поїзд.

Will the train really start on time?

Чи дійсно поїзд почне вчасно?

I can take the train.

Я можу сісти на поїзд.

I can go by train.

Я можу поїхати поїздом.

Does this path lead to the train station?

Чи веде цей шлях до залізничного вокзалу?

Who is on the train?

Хто в поїзді?

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

"Перед залізничним вокзалом відкрилося нове кафе. Ви не хотіли б колись поїхати зі мною?" "Звичайно! Коли було б добре для вас?"

No train would wait for passengers.

Жоден поїзд не чекав би пасажирів.

When does the next train leave?

Коли відправляється наступний поїзд?

Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.

Свідки повідомили поліції, що поїзд їхав через обмеження швидкості, коли він зійшов з рельсу, обходячи вигин.

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.

Водій поїзда сказав поліції, що він намагався застосувати гальма, але вони не працювали.

The train stopped at a point halfway between the two stations.

Поїзд зупинився в точці на півдорозі між двома станціями.

The train from Krakow to Warsaw had to stop because of a young Moslim who had started to say a Mohammedan prayer.

Поїзд з Кракова до Варшави повинен був зупинитися через молодого Мосліма, який почав говорити молитву Мухаммеда.

What time is the last train?

Який час останній поїзд?

While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.

Подорожуючи на поїзді, я висунув голову у вікно, і моя шапка відлетіла.

I was in a hurry in order not to miss the train.

Я поспішав, щоб не пропустити поїзд.

The train will pick up speed in a minute.

Поїзд набере швидкість за хвилину.

The train was really packed.

Поїзд був справді запакований.

The train is about a half-hour overdue.

Поїзд прострочений приблизно на півгодини.