Translation meaning & definition of the word "title" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "назва" на українську мову
Title
[Назва]noun
1. A heading that names a statute or legislative bill
- May give a brief summary of the matters it deals with
- "Title 8 provided federal help for schools"
- synonym:
- title ,
- statute title ,
- rubric
1. Заголовок, який називає статут чи законодавчий законопроект
- Може дати короткий підсумок питань, якими він займається
- "Заголовок 8 надав федеральну допомогу школам"
- синонім:
- назва ,
- назва статуту ,
- рубрика
2. The name of a work of art or literary composition etc.
- "He looked for books with the word `jazz' in the title"
- "He refused to give titles to his paintings"
- "I can never remember movie titles"
- synonym:
- title
2. Назва твору мистецтва чи літературної композиції тощо.
- "Він шукав книги зі словом" джаз "у назві"
- "Він відмовився давати титули своїм картинам"
- "Я ніколи не можу згадати заголовки фільмів"
- синонім:
- назва
3. A general or descriptive heading for a section of a written work
- "The novel had chapter titles"
- synonym:
- title
3. Загальний або описовий заголовок до розділу письмового твору
- "Роман мав заголовки глав"
- синонім:
- назва
4. The status of being a champion
- "He held the title for two years"
- synonym:
- championship ,
- title
4. Статус бути чемпіоном
- "Він володів титулом два роки"
- синонім:
- чемпіонат ,
- назва
5. A legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
- "He signed the deed"
- "He kept the title to his car in the glove compartment"
- synonym:
- deed ,
- deed of conveyance ,
- title
5. Юридичний документ, підписаний та скріплений печаткою та доставлений для здійснення передачі майна та для підтвердження законного права на його володіння
- "Він підписав вчинок"
- "Він зберігав назву своєї машини в рукавичці"
- синонім:
- вчинок ,
- акт про транспортування ,
- назва
6. An identifying appellation signifying status or function: e.g. `mr.' or `general'
- "The professor didn't like his friends to use his formal title"
- synonym:
- title ,
- title of respect ,
- form of address
6. Ідентифікаційне звернення, що означає статус або функцію: наприклад. `містер. "або" генерал'
- "Професор не любив своїх друзів використовувати його офіційне звання"
- синонім:
- назва ,
- назва поваги ,
- форма адреси
7. An established or recognized right
- "A strong legal claim to the property"
- "He had no documents confirming his title to his father's estate"
- "He staked his claim"
- synonym:
- title ,
- claim
7. Встановлене або визнане право
- "Сильна юридична вимога до майна"
- "У нього не було документів, що підтверджували б його титул у маєтку батька"
- "Він склав свою претензію"
- синонім:
- назва ,
- позов
8. (usually plural) written material introduced into a movie or tv show to give credits or represent dialogue or explain an action
- "The titles go by faster than i can read"
- synonym:
- title
8. (зазвичай множинний) письмовий матеріал, внесений у кіно чи телешоу, щоб дати кредити чи представити діалог або пояснити дію
- "Заголовки проходять швидше, ніж я можу прочитати"
- синонім:
- назва
9. An appellation signifying nobility
- "`your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king"
- synonym:
- title
9. Звернення, що означає дворянство
- "Ваша величність "- це відповідна назва, яку слід використовувати для звернення до короля"
- синонім:
- назва
10. An informal right to something
- "His claim on her attentions"
- "His title to fame"
- synonym:
- claim ,
- title
10. Неофіційне право на щось
- "Його претензія на її увагу"
- "Його титул до слави"
- синонім:
- позов ,
- назва
verb
1. Give a title to
- synonym:
- entitle ,
- title
1. Дати назву
- синонім:
- право ,
- назва
2. Designate by an identifying term
- "They styled their nation `the confederate states'"
- synonym:
- style ,
- title
2. Позначається ідентифікаційним терміном
- "Вони створили свою націю" конфедеративні держави'"
- синонім:
- стиль ,
- назва