Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tight" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "тісний" на українську мову

EnglishUkrainian

Tight

[Тісно]
/taɪt/

adjective

1. Closely constrained or constricted or constricting

  • "Tight skirts"
  • "He hated tight starched collars"
  • "Fingers closed in a tight fist"
  • "A tight feeling in his chest"
    synonym:
  • tight

1. Тісно обмежений або звужений або звужений

  • "Тісні спідниці"
  • "Він ненавидів щільні крохмальні коміри"
  • "Пальці закриті в щільний кулак"
  • "Тісне почуття в грудях"
    синонім:
  • щільно

2. Pulled or drawn tight

  • "Taut sails"
  • "A tight drumhead"
  • "A tight rope"
    synonym:
  • taut
  • ,
  • tight

2. Витягнутий або намальований щільно

  • "Підтягнуті вітрила"
  • "Тісний барабан"
  • "Тісна мотузка"
    синонім:
  • таут
  • ,
  • щільно

3. Set so close together as to be invulnerable to penetration

  • "In tight formation"
  • "A tight blockade"
    synonym:
  • tight

3. Встановити так близько один до одного, щоб бути невразливим до проникнення

  • "У тісному формуванні"
  • "Тісна блокада"
    синонім:
  • щільно

4. Pressed tightly together

  • "With lips compressed"
    synonym:
  • compressed
  • ,
  • tight

4. Щільно притиснувшись до себе

  • "З стиснутими губами"
    синонім:
  • стислий
  • ,
  • щільно

5. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

  • "A mean person"
  • "He left a miserly tip"
    synonym:
  • mean
  • ,
  • mingy
  • ,
  • miserly
  • ,
  • tight

5. (використання осіб або поведінка), що характеризується або вказує на відсутність щедрості

  • "Зла людина"
  • "Він залишив скупу пораду"
    синонім:
  • означає
  • ,
  • мінгі
  • ,
  • скупі
  • ,
  • щільно

6. Affected by scarcity and expensive to borrow

  • "Tight money"
  • "A tight market"
    synonym:
  • tight

6. Впливає дефіцит і дорогий позичати

  • "Тісні гроші"
  • "Жорсткий ринок"
    синонім:
  • щільно

7. Of such close construction as to be impermeable

  • "A tight roof"
  • "Warm in our tight little house"
    synonym:
  • tight

7. Такої близької конструкції, що є непроникною

  • "Тісний дах"
  • "Теплий у нашому тісному будиночку"
    синонім:
  • щільно

8. Of textiles

  • "A close weave"
  • "Smooth percale with a very tight weave"
    synonym:
  • close
  • ,
  • tight

8. Текстилю

  • "Близьке переплетення"
  • "Гладкий перкал з дуже щільним переплетенням"
    синонім:
  • закрити
  • ,
  • щільно

9. Securely or solidly fixed in place

  • Rigid
  • "The bolts are tight"
    synonym:
  • tight

9. Надійно або твердо закріплено на місці

  • Жорсткий
  • "Болти тісні"
    синонім:
  • щільно

10. (of a contest or contestants) evenly matched

  • "A close contest"
  • "A close election"
  • "A tight game"
    synonym:
  • close
  • ,
  • tight

10. (з конкурсу чи учасників) рівномірно збігався

  • "Тісний конкурс"
  • "Тісні вибори"
  • "Тісна гра"
    синонім:
  • закрити
  • ,
  • щільно

11. Very drunk

    synonym:
  • besotted
  • ,
  • blind drunk
  • ,
  • blotto
  • ,
  • crocked
  • ,
  • cockeyed
  • ,
  • fuddled
  • ,
  • loaded
  • ,
  • pie-eyed
  • ,
  • pissed
  • ,
  • pixilated
  • ,
  • plastered
  • ,
  • slopped
  • ,
  • sloshed
  • ,
  • smashed
  • ,
  • soaked
  • ,
  • soused
  • ,
  • sozzled
  • ,
  • squiffy
  • ,
  • stiff
  • ,
  • tight
  • ,
  • wet

11. Дуже п’яний

    синонім:
  • бе
  • ,
  • сліпий п’яний
  • ,
  • пляма
  • ,
  • обрізаний
  • ,
  • заграли
  • ,
  • заплутався
  • ,
  • завантажено
  • ,
  • пиріг
  • ,
  • розлючений
  • ,
  • піксильований
  • ,
  • обклеєне
  • ,
  • неохайний
  • ,
  • шлаки
  • ,
  • розгромив
  • ,
  • просочений
  • ,
  • обшити
  • ,
  • замурований
  • ,
  • примхливий
  • ,
  • жорсткий
  • ,
  • щільно
  • ,
  • мокрий

12. Exasperatingly difficult to handle or circumvent

  • "A nasty problem"
  • "A good man to have on your side in a tight situation"
    synonym:
  • nasty
  • ,
  • tight

12. Надзвичайно важко впоратися або обійти

  • "Противна проблема"
  • "Хороший чоловік, який має на вашому боці в тісній ситуації"
    синонім:
  • бридкий
  • ,
  • щільно

13. Demanding strict attention to rules and procedures

  • "Rigorous discipline"
  • "Tight security"
  • "Stringent safety measures"
    synonym:
  • rigorous
  • ,
  • stringent
  • ,
  • tight

13. Вимагаючи суворої уваги до правил та процедур

  • "Жорстка дисципліна"
  • "Тісна безпека"
  • "Суворі заходи безпеки"
    синонім:
  • суворий
  • ,
  • щільно

14. Packed closely together

  • "They stood in a tight little group"
  • "Hair in tight curls"
  • "The pub was packed tight"
    synonym:
  • tight

14. Упаковані близько разом

  • "Вони стояли в тісній маленькій групі"
  • "Волосся в щільних локонах"
  • "Паб був щільно упакований"
    синонім:
  • щільно

adverb

1. Firmly or closely

  • "Held fast to the rope"
  • "Her foot was stuck fast"
  • "Held tight"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • tight

1. Твердо або тісно

  • "Тримався швидко до мотузки"
  • "Її стопа швидко застрягла"
  • "Тримався щільно"
    синонім:
  • швидко
  • ,
  • щільно

2. In an attentive manner

  • "He remained close on his guard"
    synonym:
  • close
  • ,
  • closely
  • ,
  • tight

2. Уважно

  • "Він залишився поруч на варті"
    синонім:
  • закрити
  • ,
  • тісно
  • ,
  • щільно

Examples of using

Screw it in tight.
Закрутіть його щільно.
With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.
Коли його мати дуже хвора і жорсткий термін на роботі, у Тома зараз багато на своїй тарілці.
The boots are tight around the calf.
Черевики щільно навколо теля.