Translation meaning & definition of the word "thrust" into Ukrainian language

noun

1. The force used in pushing

• "The push of the water on the walls of the tank"

• "The thrust of the jet engines"

synonym:
• push
,
• thrust

1. Сила, що використовується при натисканні

• "Поштовх води по стінах резервуара"

• "Тяг реактивних двигунів"

синонім:
• натиснути
,
• тяга

2. A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument

• "One strong stab to the heart killed him"

synonym:
• stab
,
• thrust
,
• knife thrust

2. Сильний удар ножем або іншим гострим загостреним інструментом

• "Один сильний удар по серцю вбив його"

синонім:
• коло
,
• тяга
,
• тяга ножа

3. The act of applying force to propel something

• "After reaching the desired velocity the drive is cut off"

synonym:
• drive
,
• thrust
,
• driving force

3. Акт застосування сили для чогось примусу

• "Після досягнення потрібної швидкості привід відключається"

синонім:
• привід
,
• тяга
,
• рушійна сила

4. Verbal criticism

• "He enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians"

synonym:
• thrust

4. Словесна критика

• "Він оживив свої редакції колючими поштовхами до політиків"

синонім:
• тяга

5. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

5. Гострий жест рукою (збирання удару)

• "Він попередив мене пальцем"

• "Він зробив кулаком ударний рух"

синонім:
• удар
,
• дзижчання
,
• ткнути
,
• тикання
,
• тяга
,
• трепет

verb

1. Push forcefully

• "He thrust his chin forward"

synonym:
• thrust

1. Наполегливо

• "Він висунув підборіддя вперед"

синонім:
• тяга

2. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

2. Натисніть або сила

• "Забийте гроші в конверт"

• "Вона засунула лист у його руку"

синонім:
• тяга
,
• речі
,
• засунути
,
• стиснути

3. Make a thrusting forward movement

synonym:
• lunge
,
• hurl
,
• hurtle
,
• thrust

3. Зробити рух вперед

синонім:
• обід
,
• кидати
,
• болі
,
• тяга

4. Impose urgently, importunately, or inexorably

• "She forced her diet fads on him"

synonym:
• force
,
• thrust

4. Вводити терміново, на щастя чи невблаганно

• "Вона змусила дієту на нього"

синонім:
• сила
,
• тяга

5. Penetrate or cut through with a sharp instrument

synonym:
• pierce
,
• thrust

5. Проникати або прорізати гострим інструментом

синонім:
• пірс
,
• тяга

6. Force (molten rock) into pre-existing rock

synonym:
• thrust

6. Сила (рум'яна скеля) в раніше існуючу скелю

синонім:
• тяга

7. Push upward

• "The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air"

synonym:
• thrust
,
• push up

7. Натисніть вгору

• "Передня частина поїздів, що зіткнулися головою, висунулася в повітря"

синонім:
• тяга
,
• натиснути

8. Place or put with great energy

• "She threw the blanket around the child"

• "Thrust the money in the hands of the beggar"

synonym:
• throw
,
• thrust

8. Розмістити або поставити з великою енергією

• "Вона кинула ковдру навколо дитини"

• "Заплутайте гроші в руки жебрака"

синонім:
• кидати
,
• тяга

Examples of using

The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.

Заєць вийшов на ганок, щоб подряпати кульки. Він штовхнув лапу - кульок там немає! Таким чином він впав з ганку.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Оріна щось написала на аркуші паперу і засунула його в руку Піотира з-під столу.

He thrust me aside.

Він відсунув мене вбік.