Translation meaning & definition of the word "third" into Ukrainian language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. Одна з трьох рівних частин подільного цілого

• "Він містить приблизно третину мінімальної щоденної вимоги"

синонім:
• третина
,
• третій
,
• тирс

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. Поле позиції гравця в бейсбольній команді, яка розміщена біля третьої бази в присадибній частині (рахуючи проти годинникової стрілки з домашньої тарілки)

• "Він грає третім"

синонім:
• третя база
,
• третій

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. Слідуючи другій позиції в порядку замовлення або серії

• "Далекий третій"

• "Він відповів на перше запитання охоче, друге неохоче, а третє з обуренням"

синонім:
• третій

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. Музичний інтервал між однією нотою та ще трьома нотами від неї

• "Проста гармонія, написана в основних третинах"

синонім:
• третій

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. Третій від найменшого передач переднього відношення в коробці передач автомобіля

• "Ви не повинні намагатися стартувати на третій передачі"

синонім:
• третя передача
,
• третій

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. База, яку повинен торкнутися третій базовий бігун у бейсболі

• "Його порізали на тісній грі на третьому"

синонім:
• третя база
,
• третій

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. Наступний після другого і безпосередньо перед четвертим на позиції

синонім:
• третій
,
• 3-й
,
• третин

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. На третьому місці

• "Третій ми повинні вважати безробіття"

синонім:
• третій
,
• по-третє

Examples of using

This is the third scene of the second act.

Це третя сцена другого акту.

Tom sat in the third row.

Том сидів у третьому ряду.

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"З яким казковим творінням можна порівняти жінку?" "З трійкою головою змії. Вона говорить одне, думає інше, і робить третє".

Daylight Savings Time starts on April third.

літній час починається з третього квітня.

There's a mistake in the third last line.

У третьому останньому рядку є помилка.

This was Tom's third offense, so he was put in jail.

Це було третє правопорушення Тома, тому його посадили до в'язниці.

The first two rooms were dark, in the third there was a light.

Перші дві кімнати були темними, в третій - світлом.

We live on the third floor.

Ми живемо на третьому поверсі.

Tom is the third man in line.

Том - третій чоловік у черзі.

We've only done a third of what has to be done.

Ми зробили лише третину того, що треба зробити.

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

Том сів на ліфт і натиснув кнопку на третій поверх.

My room is number fourteen on the third floor.

У моїй кімнаті номер чотирнадцять на третьому поверсі.

It's time to open the third wardrobe.

Настав час відкрити третій гардероб.

I want a third alternative.

Я хочу третю альтернативу.

Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.

Мексика є третьою за величиною країною Північної Америки після Канади та США.

I took the elevator to the third floor.

Я взяв ліфт на третій поверх.

She spends over a third of her time doing paperwork.

Вона витрачає більше третини свого часу на оформлення документів.

President Grant had to give up any hope of a third term.

Президент Грант повинен був відмовитись від будь-якої надії на третій термін.

Earth is the third planet from the sun.

Земля - третя планета від сонця.