The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.
Чим більше людей вірять у якусь теорію, тим більша ймовірність того, що вона хибна. Той, хто правий, у більшості випадків самотній.
I have a theory.
У мене є теорія.
I revised my theory.
Я переглянув свою теорію.
That's my theory.
Це моя теорія.
Are you suggesting another theory?
Ви пропонуєте іншу теорію?
It´s all very well in theory, but will it work in practice?
Теоретично все дуже добре, але чи спрацює це на практиці?
This theory is scientifically controversial.
Ця теорія є науково суперечливою.
Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.
Дзеркальне зображення займає важливе місце в теорії уявного Лакана.
This is a great theory.
Це чудова теорія.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теорія еволюції виходить за рамки моєї уяви.
This is all brain dead regurgitation of a lazy theory.
Це все мертвий мозок регургітації ледачої теорії.
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.
Ваша теорія божевільна, але вона недостатньо божевільна, щоб бути правдою.
Even today, his theory remains practically irrefutable.
Навіть сьогодні його теорія залишається практично неспростовною.
We associate Darwin's name with the theory of evolution.
Ім'я Дарвіна ми пов'язуємо з теорією еволюції.
Darwin developed the evolutionary theory.
Дарвін розробив еволюційну теорію.
His theory is difficult to understand.
Його теорію важко зрозуміти.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
Теоретично це можливо, але на практиці це дуже складно.
I can't find a single flaw in his theory.
Я не можу знайти жодного недоліку в його теорії.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Відсутність доказів протилежного сама по собі є доказом того, що ваша теорія, ймовірно, має рацію.
For free English to Ukrainian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Ukrainian-English online text translator.