Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tack" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "така" на українську мову

EnglishUkrainian

Tack

[Стійка]
/tæk/

noun

1. The heading or position of a vessel relative to the trim of its sails

    synonym:
  • tack

1. Заголовок або положення судна відносно обрізки його вітрил

    синонім:
  • так

2. A short nail with a sharp point and a large head

    synonym:
  • tack

2. Короткий цвях з гострою точкою і великою головою

    синонім:
  • так

3. Gear for a horse

    synonym:
  • stable gear
  • ,
  • saddlery
  • ,
  • tack

3. Спорядження для коня

    синонім:
  • стабільна передача
  • ,
  • сідла
  • ,
  • так

4. (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind

    synonym:
  • sheet
  • ,
  • tack
  • ,
  • mainsheet
  • ,
  • weather sheet
  • ,
  • shroud

4. (морська) лінія (мотузка або ланцюг), яка регулює кут, під яким встановлено вітрило по відношенню до вітру

    синонім:
  • аркуш
  • ,
  • так
  • ,
  • основний аркуш
  • ,
  • погодний лист
  • ,
  • плащ

5. (nautical) the act of changing tack

    synonym:
  • tack
  • ,
  • tacking

5. (морський) акт зміни такту

    синонім:
  • так
  • ,
  • смикання

6. Sailing a zigzag course

    synonym:
  • tack

6. Плавання зигзагоподібним ходом

    синонім:
  • так

verb

1. Fasten with tacks

  • "Tack the notice on the board"
    synonym:
  • tack

1. Кріпити за допомогою клей

  • "Приклейте повідомлення на дошці"
    синонім:
  • так

2. Turn into the wind

  • "The sailors decided to tack the boat"
  • "The boat tacked"
    synonym:
  • tack
  • ,
  • wear round

2. Перетворити на вітер

  • "Матроси вирішили взяти човен"
  • "Човен зачепився"
    синонім:
  • так
  • ,
  • носити круглий

3. Create by putting components or members together

  • "She pieced a quilt"
  • "He tacked together some verses"
  • "They set up a committee"
    synonym:
  • assemble
  • ,
  • piece
  • ,
  • put together
  • ,
  • set up
  • ,
  • tack
  • ,
  • tack together

3. Створювати, складаючи компоненти або елементи разом

  • "Вона випила ковдру"
  • "Він склав кілька віршів"
  • "Вони створили комітет"
    синонім:
  • зібрати
  • ,
  • шматок
  • ,
  • разом
  • ,
  • встановити
  • ,
  • так

4. Sew together loosely, with large stitches

  • "Baste a hem"
    synonym:
  • baste
  • ,
  • tack

4. Шити разом вільно, великими швами

  • "Кушляк подолу"
    синонім:
  • батте
  • ,
  • так

5. Fix to

  • Attach
  • "Append a charm to the necklace"
    synonym:
  • append
  • ,
  • tag on
  • ,
  • tack on
  • ,
  • tack
  • ,
  • hang on

5. Виправити

  • Прикріпити
  • "Додайте чарівності намисто"
    синонім:
  • додаток
  • ,
  • тег на
  • ,
  • на
  • ,
  • так
  • ,
  • повісити

6. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

    synonym:
  • interchange
  • ,
  • tack
  • ,
  • switch
  • ,
  • alternate
  • ,
  • flip
  • ,
  • flip-flop

6. Зворотний (напрямок, ставлення чи хід дії)

    синонім:
  • розв’язати
  • ,
  • так
  • ,
  • перемикач
  • ,
  • чергувати
  • ,
  • фліп
  • ,
  • фліп-флоп

Examples of using

The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
Розум завжди любить щось дотримуватися, і коли для цього немає нічого доброго, він звертається до зла.