Translation meaning & definition of the word "table" into Ukrainian language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. Набір даних, розташованих рядками та стовпцями

• "Див. таблицю 1"

синонім:
• стіл
,
• табличний масив

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. Предмет меблів з гладким плоским верхом, який зазвичай підтримується однією або кількома вертикальними ніжками

• "Це був міцний стіл"

синонім:
• стіл

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. Предмет меблів зі столовим посудом для їжі, розкладеної на ньому

• "Я зарезервував стіл у своєму улюбленому ресторані"

синонім:
• стіл

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. Рівна стільниця з крутими краями

• "Плем'я було відносно безпечним на месі, але їм довелося спуститися в долину для води"

синонім:
• меса
,
• стіл

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. Компанія людей, зібраних за столом для їжі чи гри

• "Він розважав увесь стіл своїми дотепними зауваженнями"

синонім:
• стіл

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. Їжа або їжа взагалі

• "Вона встановлює тонкий стіл"

• "Кімната та дошка"

синонім:
• борт
,
• стіл

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. Стримуватися до більш пізнього часу

• "Давайте відкладемо іспит"

синонім:
• відкласти
,
• пророг
,
• тримати
,
• покласти
,
• стіл
,
• полиця
,
• повернути назад
,
• відстрочка
,
• доручення
,
• відкладати

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. Розташувати або ввести в табличну форму

синонім:
• стіл
,
• табуляризувати
,
• табличка

Examples of using

They have a round table in the living room.

У них круглий стіл у вітальні.

Remove the lamp from the table.

Вийміть лампу зі столу.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

Том відпив свій напій і поклав келих назад на стіл.

The table sits six people.

У столі сидить шість людей.

Wash the writing table.

Вимийте письмовий стіл.

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.

Я точно не знаю, де я залишив свої ключі, але думаю, що вони на столі їдальні.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Том вийняв пістолет з плечової кобури і поклав його на стіл.

Push the table over by the window.

Натисніть на стіл біля вікна.

The table can be placed over there for now.

Стіл зараз можна розмістити там.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Оріна щось написала на аркуші паперу і засунула його в руку Піотира з-під столу.

"Where are my glasses?" - "You've left them on the kitchen table."

"Де мої окуляри?" - "Ви залишили їх на кухонному столі."

Don't leave your glasses on the table!

Не залишайте окуляри на столі!

There's a parcel for you on the table.

На столі є посилка для вас.

Put it on the table.

Покладіть його на стіл.

The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.

Гості не приїдуть протягом години. Тим часом ми можемо встановити стіл.

The bookcase is level with the table.

Книжкова шафа вирівнюється зі столом.

The table and the bed stood in their former places.

Стіл і ліжко стояли на своїх колишніх місцях.

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

Він сидить за столом, оточений фальшивими друзями та безсоромними жінками.

Hope doesn't put food on the table.

Надія не кладе їжу на стіл.

I knocked a glass off the table.

Я збив склянку зі столу.