Translation meaning & definition of the word "system" into Ukrainian language

noun

1. Instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

• "He bought a new stereo system"

• "The system consists of a motor and a small computer"

synonym:
• system

1. Інструментальність, що поєднує взаємопов'язані взаємодіючі артефакти, розроблені для роботи як цілісна сутність

• "Він купив нову стереосистему"

• "Система складається з двигуна та невеликого комп'ютера"

синонім:
• система

2. A group of independent but interrelated elements comprising a unified whole

• "A vast system of production and distribution and consumption keep the country going"

synonym:
• system
,
• scheme

2. Група незалежних, але взаємопов'язаних елементів, що включає єдине ціле

• "Велика система виробництва та розподілу та споживання продовжує країну"

синонім:
• система
,
• схема

3. (physical chemistry) a sample of matter in which substances in different phases are in equilibrium

• "In a static system oil cannot be replaced by water on a surface"

• "A system generating hydrogen peroxide"

synonym:
• system

3. (фізична хімія) зразок речовини, в якій речовини в різних фазах знаходяться в рівновазі

• "У статичній системі масло не може бути замінено водою на поверхні"

• "Система, що генерує перекис водню"

синонім:
• система

4. A complex of methods or rules governing behavior

• "They have to operate under a system they oppose"

• "That language has a complex system for indicating gender"

synonym:
• system
,
• system of rules

4. Комплекс методів чи правил, що регулюють поведінку

• "Вони повинні діяти за системою, якій вони виступають"

• "Ця мова має складну систему індикації статі"

синонім:
• система
,
• система правил

5. An organized structure for arranging or classifying

• "He changed the arrangement of the topics"

• "The facts were familiar but it was in the organization of them that he was original"

• "He tried to understand their system of classification"

synonym:
• arrangement
,
• organization
,
• organisation
,
• system

5. Організована структура для організації чи класифікації

• "Він змінив розташування тем"

• "Факти були знайомі, але саме в організації їх він був оригінальним"

• "Він намагався зрозуміти їхню систему класифікації"

синонім:
• домовленість
,
• організація
,
• система

6. A group of physiologically or anatomically related organs or parts

• "The body has a system of organs for digestion"

synonym:
• system

6. Група фізіологічно або анатомічно пов'язаних органів або частин

• "В організмі є система органів для травлення"

синонім:
• система

7. A procedure or process for obtaining an objective

• "They had to devise a system that did not depend on cooperation"

synonym:
• system

7. Порядок або процес досягнення мети

• "Їм довелося розробити систему, яка не залежала від співпраці"

синонім:
• система

8. The living body considered as made up of interdependent components forming a unified whole

• "Exercise helped him get the alcohol out of his system"

synonym:
• system

8. Живе тіло, яке вважається складеним із взаємозалежних компонентів, що утворюють єдине ціле

• "Вправи допомогли йому дістати алкоголь зі своєї системи"

синонім:
• система

9. An ordered manner

• Orderliness by virtue of being methodical and well organized

• "His compulsive organization was not an endearing quality"

• "We can't do it unless we establish some system around here"

synonym:
• organization
,
• organisation
,
• system

9. Впорядкований спосіб

• Впорядкованість в силу того, що вона є методичною та добре організованою

• "Його нав'язлива організація не була приємною якістю"

• "Ми не можемо цього зробити, якщо тут не встановимо якусь систему"

синонім:
• організація
,
• система

Examples of using

This system of linear equations has exactly one solution.

Ця система лінійних рівнянь має рівно одне рішення.

This system of linear equations has infinitely many solutions.

Ця система лінійних рівнянь має нескінченно багато рішень.

Windows is a type of computer operating system.

Windows - це тип комп'ютерної операційної системи.

This system has a safety lock.

Ця система має запобіжний замок.

They have а very involved system of bookkeeping here.

У них тут дуже задіяна система бухгалтерського обліку.

You don't know the system.

Ви не знаєте системи.

The old system works.

Стара система працює.

Our company has a well organized system of 100 sales offices, located all over Japan.

Наша компанія має добре організовану систему з 100 офісів продажу, розташованих по всій Японії.

You can resolve this as a system of equations.

Ви можете вирішити це як систему рівнянь.

Microsoft has a completely new operating system in the works.

Microsoft має абсолютно нову операційну систему в роботі.

I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.

Я радий, що вони зафіксували систему опалення, але зараз занадто жарко.

They're here to fix the heating system.

Вони тут, щоб виправити систему опалення.

You need technical knowledge to understand how this system works.

Вам потрібні технічні знання, щоб зрозуміти, як працює ця система.

The legal system in America is the world's finest.

Правова система в Америці - найкраща у світі.

Linux is a free operating system; you should try it.

Linux - це безкоштовна операційна система; ви повинні спробувати.

The new law will bring about important changes in the educational system.

Новий закон призведе до важливих змін у освітній системі.

Windows is the most used operating system in the world.

Windows - це найбільш використовувана операційна система у світі.

The railroad system in Japan is said to be wonderful.

Залізнична система в Японії, як кажуть, чудова.