Translation meaning & definition of the word "such" into Ukrainian language

adjective

1. Of so extreme a degree or extent

• "Such weeping"

• "So much weeping"

• "Such a help"

• "Such grief"

• "Never dreamed of such beauty"

synonym:
• such(a)

1. Настільки екстремальний ступінь або ступінь

• "Такий плач"

• "Стільки плачу"

• "Така допомога"

• "Таке горе"

• "Ніколи не мріяв про таку красу"

синонім:
• такий (а)

adverb

1. To so extreme a degree

• "He is such a baby"

• "Such rich people!"

synonym:
• such

1. До такої крайньої ступеня

• "Він така дитина"

• "Такі багаті люди!"

синонім:
• такі

Examples of using

Tom does everything in such a roundabout way.

Том робить все таким круговим способом.

I didn't expect such a nasty response to my question.

Я не очікував такої неприємної відповіді на своє запитання.

It's a puzzle to me how such a stupid guy ever got through college.

Для мене загадка, як такий дурний хлопець коли-небудь потрапляв до коледжу.

There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.

Вчора ввечері в моєму будинку була така ракетка, я не міг спати.

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

Задайте такі запитання, щоб інші люди відповідали із задоволенням.

We wouldn't take such junk even as a gift.

Ми б не брали такого сміття навіть у подарунок.

I've never seen such a tattoo.

Я ніколи не бачив такої татуювання.

You're such a weirdo.

Ти такий дивак.

I think that games such as Candy Crush are a waste of time.

Я думаю, що такі ігри, як Candy Crush, - це марна трата часу.

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

Хороший господар не випустив би свою собаку в таку холодну погоду.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Поки я замислювався над тим, чи варто приймати такі дивні вибачення, Кутабай переглянув книгу і голосно і виразно прочитав: "Поки я замислювався над тим, чи варто приймати такі дивні вибачення, Кутабай переписав книгу і голосно і виразно прочитав:" Поки я думав..." Холмс швидко вирвав гучність з рук Кутабая.

I don't have any pity for such a fool.

Мені не шкода такого дурня.

The soul of such a man is likely as tender as silk.

Душа такої людини, ймовірно, ніжна, як шовк.

You're such a gossip.

Ти такі плітки.

How can you say such a nonsense?

Як можна сказати таку нісенітницю?

What complications can occur with such an operation?

Які ускладнення можуть виникнути при такій операції?