Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "submission" into Ukrainian language

Переклад значення & визначення слова "подання" на українську мову

EnglishUkrainian

Submission

[Подання]
/səbmɪʃən/

noun

1. Something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

  • "Several of his submissions were rejected by publishers"
  • "What was the date of submission of your proposal?"
    synonym:
  • submission
  • ,
  • entry

1. Щось (рукописи чи архітектурні плани та моделі чи кошториси чи твори мистецтва всіх жанрів тощо), подане на суд інших (як на конкурсі)

  • "Кілька його заяв були відхилені видавцями"
  • "Якою була дата подання вашої пропозиції?"
    синонім:
  • подача
  • ,
  • вхід

2. The act of submitting

  • Usually surrendering power to another
    synonym:
  • submission
  • ,
  • compliance

2. Акт подання

  • Зазвичай віддаючи владу іншому
    синонім:
  • подача
  • ,
  • відповідність

3. The condition of having submitted to control by someone or something else

  • "The union was brought into submission"
  • "His submission to the will of god"
    synonym:
  • submission

3. Умова піддатися контролю кимось чи чимось іншим

  • "Союз був приведений у покору"
  • "Його покора волі божій"
    синонім:
  • подача

4. The feeling of patient, submissive humbleness

    synonym:
  • meekness
  • ,
  • submission

4. Почуття терплячого, покірного смирення

    синонім:
  • лагідність
  • ,
  • подача

5. A legal document summarizing an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

    synonym:
  • submission

5. Юридичний документ, що підсумовує угоду між сторонами спору про дотримання рішення арбітра

    синонім:
  • подача

6. An agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

    synonym:
  • submission

6. Угода між сторонами спору про виконання рішення арбітра

    синонім:
  • подача

7. (law) a contention presented by a lawyer to a judge or jury as part of the case he is arguing

    synonym:
  • submission

7. (закон) твердження, подане адвокатом судді або присяжним у рамках справи, яку він обстоює

    синонім:
  • подача

Examples of using

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
Патріотизм у його простому, зрозумілому та зрозумілому значенні не є нічим іншим для правителів як знаряддям досягнення владолюбних та корисливих цілей, а для керованих людей - це заперечення людської гідності, розуму, совісті та рабського підпорядкування себе тим, хто при владі.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Ніщо не здається більш дивним для тих, хто розглядає людські справи філософським поглядом, ніж легкість, з якою багатьма керують небагато; і неявне підпорядкування, з яким люди змиряються з власними почуттями та пристрастями своїм правителям.