Translation meaning & definition of the word "struggle" into Ukrainian language

noun

1. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

1. Енергійна спроба чогось досягти

• "Проникнути через натовп було справжньою боротьбою"

• "Він бився битвою за визнання"

синонім:
• боротьба
,
• битва

2. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

2. Відкрита сутичка між двома протилежними групами (або окремими особами)

• "Чим важче конфлікт, тим славніший тріумф" - томас пейн

• "Поліція намагалася контролювати битву між натовпами проти абортів"

синонім:
• конфлікт
,
• боротьба
,
• битва

3. Strenuous effort

• "The struggle to get through the crowd exhausted her"

synonym:
• struggle

3. Напружені зусилля

• "Боротьба пройти через натовп виснажила її"

синонім:
• боротьба

verb

1. Make a strenuous or labored effort

• "She struggled for years to survive without welfare"

• "He fought for breath"

synonym:
• fight
,
• struggle

1. Докладати серйозних чи затятих зусиль

• "Вона роками боролася, щоб вижити без добробуту"

• "Він бився за дихання"

синонім:
• боротьба

2. To exert strenuous effort against opposition

• "He struggled to get free from the rope"

synonym:
• struggle

2. Докладати серйозних зусиль проти опозиції

• "Він намагався звільнитися від мотузки"

синонім:
• боротьба

3. Climb awkwardly, as if by scrambling

synonym:
• clamber
,
• scramble
,
• shin
,
• shinny
,
• skin
,
• struggle
,
• sputter

3. Піднімайтеся незручно, ніби дряпаючись

синонім:
• незграбний
,
• сутичка
,
• гомілка
,
• шинний
,
• шкіра
,
• боротьба
,
• розпилювач

4. Be engaged in a fight

• Carry on a fight

• "The tribesmen fought each other"

• "Siblings are always fighting"

• "Militant groups are contending for control of the country"

synonym:
• contend
,
• fight
,
• struggle

4. Брати участь у бійці

• Вести бій

• "Племінники воювали один з одним"

• "Бігуни завжди б'ються"

• "Бойові групи претендують на контроль над країною"

синонім:
• претендувати
,
• боротьба

Examples of using

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Страшно, що нам доводиться боротися з власним урядом, щоб врятувати довкілля.

To live is to struggle.

Жити - це боротися.

Don't struggle.

Не бійся.

Sometimes I struggle to speak English.

Іноді я намагаюся говорити англійською.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

Під час обговорення підсумкового звіту КК КПРС на конгресі було відмічено, що під керівництвом Комуністичної партії у тісній співпраці з усіма соціалістичними країнами радянський народ досяг великого прогресу в боротьбі за побудову комуністичного суспільство в СРСР і в світі за мир.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

Етнічні меншини борються проти забобонів, бідності та утиску.

Don't struggle.

Не бійся.