Translation meaning & definition of the word "stroke" into Ukrainian language

noun

1. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

• "It took two strokes to get out of the bunker"

• "A good shot requires good balance and tempo"

• "He left me an almost impossible shot"

synonym:
• stroke
,
• shot

1. (спортивно) акт гойдалки або удару по м'ячу клубом чи ракетою, битою чи києю чи рукою

• "Для виходу з бункера знадобилися два штрихи"

• "Хороший постріл вимагає хорошого балансу та темпу"

• "Він залишив мені майже неможливий постріл"

синонім:
• інсульт
,
• постріл

2. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

synonym:
• throw
,
• stroke
,
• cam stroke

2. Максимальний рух, доступний поворотному або зворотно-поступальному шматку кулачком

синонім:
• кидати
,
• інсульт
,
• удар

3. A sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain

synonym:
• stroke
,
• apoplexy
,
• cerebrovascular accident
,
• CVA

3. Раптова втрата свідомості, що виникає при розриві або оклюзії судин, призводить до нестачі кисню в мозку

синонім:
• інсульт
,
• апоплексія
,
• цереброваскульна аварія
,
• CVA

4. A light touch

synonym:
• stroke

4. Легкий дотик

синонім:
• інсульт

5. A light touch with the hands

synonym:
• stroke
,
• stroking

5. Легкий дотик руками

синонім:
• інсульт
,
• гладити

6. (golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club

• "Nicklaus won by three strokes"

synonym:
• stroke

6. (гольф) одиниця забиття в гольф - це акт удару м'ячем клубом

• "Ніклаус переміг трьома ударами"

синонім:
• інсульт

7. The oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew

synonym:
• stroke

7. Весляр, найближчий до корми снаряда, який встановлює темп для решти екіпажу

синонім:
• інсульт

8. Anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause

• "Winning the lottery was a happy accident"

• "The pregnancy was a stroke of bad luck"

• "It was due to an accident or fortuity"

synonym:
• accident
,
• stroke
,
• fortuity
,
• chance event

8. Все, що відбувається раптово або випадково без видимих причин

• "Виграти в лотереї було щасливою аварією"

• "Вагітність була інсультом невдачі"

• "Це було пов'язано з аварією чи фортуною"

синонім:
• аварія
,
• інсульт
,
• фортуна
,
• випадкова подія

9. A punctuation mark (/) used to separate related items of information

synonym:
• solidus
,
• slash
,
• virgule
,
• diagonal
,
• stroke
,
• separatrix

9. Розділовий знак (/), що використовується для розділення пов'язаних даних

синонім:
• твердий
,
• косою
,
• дівочий
,
• діагональ
,
• інсульт
,
• сепаратрикс

10. A mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush

• "She applied the paint in careful strokes"

synonym:
• stroke

10. Марка, зроблена на поверхні ручкою, олівцем або пензлем

• "Вона обережно наносила фарбу"

синонім:
• інсульт

11. Any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing

synonym:
• stroke

11. Будь-який з повторних рухів кінцівок і тіла, що використовується для руху в плаванні або веслуванні

синонім:
• інсульт

12. A single complete movement

synonym:
• stroke

12. Єдиний повний рух

синонім:
• інсульт

verb

1. Touch lightly and repeatedly, as with brushing motions

• "He stroked his long beard"

synonym:
• stroke

1. Торкайтеся легенько і неодноразово, як і з рухами чищення

• "Він гладив свою довгу бороду"

синонім:
• інсульт

2. Strike a ball with a smooth blow

synonym:
• stroke

2. Вдарити м'яч плавним ударом

синонім:
• інсульт

3. Row at a particular rate

synonym:
• stroke

3. Рядок за певною швидкістю

синонім:
• інсульт

4. Treat gingerly or carefully

• "You have to stroke the boss"

synonym:
• stroke

4. Поводитись обережно або обережно

• "Ви повинні погладити начальника"

синонім:
• інсульт

Examples of using

Don't stroke the cat the wrong way.

Не погладжуйте кота неправильно.

I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.

Я завжди думав, що інсульт - це один із способів природи сказати тобі, що пора померти.

A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.

Дуже багато людей купують лотереї, мріючи про багатство одним ударом.