Translation meaning & definition of the word "striking" into Ukrainian language

noun

1. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

1. Фізичне поєднання двох і більше речей

• "Контакт з приколотою фарбою з корпусу"

синонім:
• контакт
,
• вражаючий

2. The act of contacting one thing with another

• "Repeated hitting raised a large bruise"

• "After three misses she finally got a hit"

synonym:
• hit
,
• hitting
,
• striking

2. Акт контакту з однією річчю з іншою

• "Повторний удар підняв великий синець"

• "Після трьох промахів вона нарешті отримала удар"

синонім:
• удар
,
• удари
,
• вражаючий

adjective

1. Sensational in appearance or thrilling in effect

• "A dramatic sunset"

• "A dramatic pause"

• "A spectacular display of northern lights"

• "It was a spectacular play"

• "His striking good looks always created a sensation"

synonym:
• dramatic
,
• spectacular
,
• striking

1. Сенсаційний на вигляд або захоплюючий ефект

• "Драматичний захід сонця"

• "Драматична пауза"

• "Ефективний показ північних вогнів"

• "Це була вражаюча п'єса"

• "Його вражаючий гарний зовнішній вигляд завжди створював сенсацію"

синонім:
• драматичний
,
• вражаючий

2. Having a quality that thrusts itself into attention

• "An outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom"

• "A new theory is the most prominent feature of the book"

• "Salient traits"

• "A spectacular rise in prices"

• "A striking thing about picadilly circus is the statue of eros in the center"

• "A striking resemblance between parent and child"

synonym:
• outstanding
,
• prominent
,
• salient
,
• spectacular
,
• striking

2. Наявність якості, яка привертає себе до уваги

• "Видатний факт нашого часу полягає в тому, що нації, отруєні антисемітизмом, виявилися менш щасливими щодо власної свободи"

• "Нова теорія - найвизначніша особливість книги"

• "Стійкі риси"

• "Ефективне зростання цін"

• "Вражаюча річ про цирк пікаділлі - статуя ероса в центрі"

• "Вражаюча схожість між батьком і дитиною"

синонім:
• видатний
,
• корисний
,
• вражаючий

Examples of using

It was striking to the children that the grandfather sometimes picked his nose.

Дітям було вражаюче, що дід іноді підбирав ніс.

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

Перший повітряний ударний підрозділ складався з 100 бійців «Нуль», 100 торпедних бомбардувальників та 100 дайвінг-бомбардувальників.

The clock is striking four.

Годинник вражає чотири.

The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.

Перший повітряний ударний підрозділ складався з 50 винищувачів "Нуль", 40 торпедних бомбардувальників та 81 дайвінг-бомбардувальників.