Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stock" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "запас" на українську мову

EnglishUkrainian

Stock

[Запас]
/stɑk/

noun

1. The capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity)

  • "He owns a controlling share of the company's stock"
    synonym:
  • stock

1. Капітал, зібраний корпорацією через випуск акцій, що дають право власникам на частку власності (власний капітал)

  • "Йому належить контрольна частка акцій компанії"
    синонім:
  • запас

2. The merchandise that a shop has on hand

  • "They carried a vast inventory of hardware"
  • "They stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • inventory

2. Товар, який має магазин під рукою

  • "Вони перевезли величезну кількість обладнання"
  • "Вони перестали продавати в точних розмірах, щоб зменшити запаси"
    синонім:
  • запас
  • ,
  • інвентар

3. The handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun

  • "The rifle had been fitted with a special stock"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • gunstock

3. Ручка пістолета або задній кінець гвинтівки або рушниці або частина опори кулемета або артилерійського пістолета

  • "Рушниця була обладнана спеціальним запасом"
    синонім:
  • запас
  • ,
  • пістолет

4. A certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation

  • "The value of his stocks doubled during the past year"
    synonym:
  • stock certificate
  • ,
  • stock

4. Сертифікат, що підтверджує право власності акціонера в корпорації

  • "Вартість його запасів подвоїлася за минулий рік"
    синонім:
  • сертифікат на запас
  • ,
  • запас

5. A supply of something available for future use

  • "He brought back a large store of cuban cigars"
    synonym:
  • store
  • ,
  • stock
  • ,
  • fund

5. Запас чогось доступного для подальшого використання

  • "Він повернув великий магазин кубинських сигар"
    синонім:
  • магазин
  • ,
  • запас
  • ,
  • фонд

6. The descendants of one individual

  • "His entire lineage has been warriors"
    synonym:
  • lineage
  • ,
  • line
  • ,
  • line of descent
  • ,
  • descent
  • ,
  • bloodline
  • ,
  • blood line
  • ,
  • blood
  • ,
  • pedigree
  • ,
  • ancestry
  • ,
  • origin
  • ,
  • parentage
  • ,
  • stemma
  • ,
  • stock

6. Нащадки однієї людини

  • "Вся його родовід був воїнами"
    синонім:
  • родовід
  • ,
  • лінія
  • ,
  • лінія спуску
  • ,
  • спуск
  • ,
  • кров'яна лінія
  • ,
  • кров
  • ,
  • походження
  • ,
  • батьківство
  • ,
  • стеблова
  • ,
  • запас

7. A special variety of domesticated animals within a species

  • "He experimented on a particular breed of white rats"
  • "He created a new strain of sheep"
    synonym:
  • breed
  • ,
  • strain
  • ,
  • stock

7. Особливий сорт одомашнених тварин у межах виду

  • "Він експериментував на певній породі білих щурів"
  • "Він створив новий штам овець"
    синонім:
  • порода
  • ,
  • напруга
  • ,
  • запас

8. Liquid in which meat and vegetables are simmered

  • Used as a basis for e.g. soups or sauces
  • "She made gravy with a base of beef stock"
    synonym:
  • broth
  • ,
  • stock

8. Рідина, в якій тушкують м'ясо та овочі

  • Використовується як основа, наприклад супи або соуси
  • "Вона зробила соус з основою яловичого запасу"
    синонім:
  • бульйон
  • ,
  • запас

9. The reputation and popularity a person has

  • "His stock was so high he could have been elected mayor"
    synonym:
  • stock

9. Репутацію та популярність людини

  • "Його запас був настільки високим, що його можна було обрати мером"
    синонім:
  • запас

10. Persistent thickened stem of a herbaceous perennial plant

    synonym:
  • stock
  • ,
  • caudex

10. Стійкий потовщений стебло трав’янистої багаторічної рослини

    синонім:
  • запас
  • ,
  • каудекс

11. A plant or stem onto which a graft is made

  • Especially a plant grown specifically to provide the root part of grafted plants
    synonym:
  • stock

11. Рослина або стебло, на яке робиться трансплантат

  • Особливо рослина, вирощене спеціально для забезпечення кореневої частини прищеплених рослин
    синонім:
  • запас

12. Any of several old world plants cultivated for their brightly colored flowers

    synonym:
  • stock
  • ,
  • gillyflower

12. Будь-яке з кількох рослин старого світу, вирощених за яскраво забарвленими квітами

    синонім:
  • запас
  • ,
  • горбистий

13. Any of various ornamental flowering plants of the genus malcolmia

    synonym:
  • Malcolm stock
  • ,
  • stock

13. Будь-яке з різних декоративних квітучих рослин роду malcolmia

    синонім:
  • Запас Малькольма
  • ,
  • запас

14. Lumber used in the construction of something

  • "They will cut round stock to 1-inch diameter"
    synonym:
  • stock

14. Пиломатеріали, що використовуються при будівництві чогось

  • "Вони виріжуть круглий запас до 1-дюймового діаметра"
    синонім:
  • запас

15. The handle end of some implements or tools

  • "He grabbed the cue by the stock"
    synonym:
  • stock

15. Кінець ручки деяких знарядь чи інструментів

  • "Він схопив кию за запас"
    синонім:
  • запас

16. An ornamental white cravat

    synonym:
  • neckcloth
  • ,
  • stock

16. Декоративний білий крават

    синонім:
  • декольте
  • ,
  • запас

17. Any animals kept for use or profit

    synonym:
  • livestock
  • ,
  • stock
  • ,
  • farm animal

17. Будь-які тварини, утримувані для використання або отримання прибутку

    синонім:
  • худоба
  • ,
  • запас
  • ,
  • сільськогосподарські тварини

verb

1. Have on hand

  • "Do you carry kerosene heaters?"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • carry
  • ,
  • stockpile

1. Мати під рукою

  • "Ви носите нагрівачі гасу?"
    синонім:
  • запас
  • ,
  • нести
  • ,
  • запаси

2. Equip with a stock

  • "Stock a rifle"
    synonym:
  • stock

2. Оснастити запасом

  • "Запасти гвинтівку"
    синонім:
  • запас

3. Supply with fish

  • "Stock a lake"
    synonym:
  • stock

3. Постачання риби

  • "Запас озеро"
    синонім:
  • запас

4. Supply with livestock

  • "Stock a farm"
    synonym:
  • stock

4. Постачання худоби

  • "Запас ферми"
    синонім:
  • запас

5. Amass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use

  • "Let's stock coffee as long as prices are low"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • buy in
  • ,
  • stock up

5. Amass, щоб зберегти для подальшого використання чи продажу або для певного випадку чи використання

  • "Давайте запас кави, поки ціни низькі"
    синонім:
  • запас
  • ,
  • купити

6. Provide or furnish with a stock of something

  • "Stock the larder with meat"
    synonym:
  • stock

6. Забезпечити або оснастити запасом чогось

  • "Запасіть сало з м'ясом"
    синонім:
  • запас

7. Put forth and grow sprouts or shoots

  • "The plant sprouted early this year"
    synonym:
  • sprout
  • ,
  • stock

7. Викладають і вирощують паростки або пагони

  • "Рослина проросла на початку цього року"
    синонім:
  • проросток
  • ,
  • запас

adjective

1. Repeated too often

  • Overfamiliar through overuse
  • "Bromidic sermons"
  • "His remarks were trite and commonplace"
  • "Hackneyed phrases"
  • "A stock answer"
  • "Repeating threadbare jokes"
  • "Parroting some timeworn axiom"
  • "The trite metaphor `hard as nails'"
    synonym:
  • banal
  • ,
  • commonplace
  • ,
  • hackneyed
  • ,
  • old-hat
  • ,
  • shopworn
  • ,
  • stock(a)
  • ,
  • threadbare
  • ,
  • timeworn
  • ,
  • tired
  • ,
  • trite
  • ,
  • well-worn

1. Повторюється занадто часто

  • Надмірне використання
  • "Бромідні проповіді"
  • "Його зауваження були банальними і звичними"
  • "Заплутані фрази"
  • "Відповідь на акції"
  • "Повторювані жарти"
  • "Папуга деякої часової аксіоми"
  • "Обмежена метафора" жорстка, як нігті'"
    синонім:
  • банальний
  • ,
  • звичайне місце
  • ,
  • зламаний
  • ,
  • старий капелюх
  • ,
  • крамниця
  • ,
  • запас (а)
  • ,
  • нитка
  • ,
  • час
  • ,
  • втомився
  • ,
  • бана
  • ,
  • добре зношений

2. Routine

  • "A stock answer"
    synonym:
  • stock

2. Рутина

  • "Відповідь на акції"
    синонім:
  • запас

3. Regularly and widely used or sold

  • "A standard size"
  • "A stock item"
    synonym:
  • standard
  • ,
  • stock

3. Регулярно і широко використовується або продається

  • "Стандартний розмір"
  • "Товарний запас"
    синонім:
  • стандарт
  • ,
  • запас

Examples of using

We have a very limited stock.
У нас дуже обмежений запас.
I would like to check yesterday's stock prices...
Я хотів би перевірити вчорашні ціни на акції...
Within one year, the stock market collapsed.
Протягом одного року фондовий ринок обвалився.