Translation meaning & definition of the word "steal" into Ukrainian language

noun

1. An advantageous purchase

• "She got a bargain at the auction"

• "The stock was a real buy at that price"

synonym:
• bargain
,
• buy
,
• steal

1. Вигідна покупка

• "Вона отримала торг на аукціоні"

• "Акція була справжньою покупкою за цією ціною"

синонім:
• вигід
,
• купити
,
• красти

2. A stolen base

• An instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch)

synonym:
• steal

2. Викрадена база

• Екземпляр, в якому базовий бігун безпечно просувається під час доставки поля (без допомоги удару чи прогулянки або пропущеного м'яча чи дикого кроку)

синонім:
• красти

verb

1. Take without the owner's consent

• "Someone stole my wallet on the train"

• "This author stole entire paragraphs from my dissertation"

synonym:
• steal

1. Приймати без згоди власника

• "Хтось вкрав мій гаманець у поїзді"

• "Цей автор вкрав цілі абзаци з моєї дисертації"

синонім:
• красти

2. Move stealthily

• "The ship slipped away in the darkness"

synonym:
• steal
,
• slip

2. Рухатися приховано

• "Корабель вислизнув у темряві"

синонім:
• красти
,
• ковзати

3. Steal a base

synonym:
• steal

3. Вкрасти базу

синонім:
• красти

Examples of using

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Англійські статті важливі для хліба та масла. Наприклад, якщо я попрошу свого англійського друга потримати мішок на деякий час, а потім попрошу повернути його, сказавши "Дай мені сумку", він, ймовірно, вкраде мішок чоловіка, що стоїть навколо, бо не зрозумів який мішок мав на увазі.

He is a person you can go and steal horses with.

Він людина, з якою можна піти і вкрасти коней.

Did you really steal this food?

Ви справді вкрали цю їжу?

I didn't steal anything from Tom.

Я нічого не вкрав у Тома.

I don't steal.

Я не краду.

The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.

Чоловіки, які намагалися вкрасти літак, були засуджені до смертної кари стріляниною.

It’s a steal.

Це крадіжка.

Don't attempt to steal other people's belongings!

Не намагайтеся вкрасти чужі речі!

Can you teach me how to steal?

Ви можете навчити мене красти?

She was captured trying to steal jewelry.

Її захопили в полон, намагаючись вкрасти прикраси.

She told me how it was wrong to steal.

Вона сказала мені, як неправильно красти.

Poverty drove him to steal.

Бідність змусила його красти.

I saw somebody steal the merchandise.

Я бачив, як хтось крав товар.

I saw a stranger steal into his house.

Я побачив, як незнайомець краде в його будинок.

He who steals a pin will steal an ox.

Той, хто вкраде шпильку, вкраде вола.

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Людина, яка ніколи не ходила до школи, може вкрасти з вантажного вагона, але якщо він має університетську освіту, він може вкрасти всю залізницю.

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

Голод змусив хлопця вкрасти гроші з каси.

Did you really steal this food?

Ви справді вкрали цю їжу?

Did you really steal this food?

Ви справді вкрали цю їжу?

Can you teach me how to steal?

Ви можете навчити мене красти?