Translation meaning & definition of the word "statement" into Ukrainian language

noun

1. A message that is stated or declared

• A communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

• "According to his statement he was in london on that day"

synonym:
• statement

1. Повідомлення, яке заявлено або оголошено

• Повідомлення (усне чи письмове) із зазначенням деталей чи фактів тощо

• "За його заявою, що в цей день він був у лондоні"

синонім:
• заява

2. A fact or assertion offered as evidence that something is true

• "It was a strong argument that his hypothesis was true"

synonym:
• argument
,
• statement

2. Факт або твердження, запропоновані як доказ того, що щось є правдою

• "Це був сильний аргумент, що його гіпотеза була правдивою"

синонім:
• аргумент
,
• заява

3. (music) the presentation of a musical theme

• "The initial statement of the sonata"

synonym:
• statement

3. (музика) презентація музичної теми

• "Початкове твердження сонати"

синонім:
• заява

4. A nonverbal message

• "A cadillac makes a statement about who you are"

• "His tantrums are a statement of his need for attention"

synonym:
• statement

4. Невербальне повідомлення

• "Cadillac робить заяву про те, хто ти"

• "Його істерики - це твердження про його потребу в увазі"

синонім:
• заява

5. The act of affirming or asserting or stating something

synonym:
• affirmation
,
• assertion
,
• statement

5. Акт підтвердження чи твердження чи щось заяви

синонім:
• підтвердження
,
• твердження
,
• заява

6. (computer science) a line of code written as part of a computer program

synonym:
• instruction
,
• command
,
• statement
,
• program line

6. (комп'ютерна наука) рядок коду, написаний як частина комп'ютерної програми

синонім:
• інструкція
,
• команда
,
• заява
,
• рядок програми

7. A document showing credits and debits

synonym:
• statement
,
• financial statement

7. Документ із зазначенням кредитів та дебетів

синонім:
• заява
,
• фінансова звітність

Examples of using

Every statement is false, so is this one!

Кожне твердження є помилковим, як і це!

Tom's statement is pure nonsense.

Заява Тома - це чиста дурниця.

Neither statement is true.

Жодне твердження не відповідає дійсності.

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Вони видали заяву, в якій сказали, що чутки про їх розлучення - це повна нісенітниця. І все-таки без вогню немає диму.

Read your statement before you sign it.

Прочитайте свою заяву, перш ніж підписувати її.

That statement is incorrect.

Це твердження невірно.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Арістотель стверджував, що у жінок менше зубів, ніж у чоловіків; хоча він був двічі одружений, йому ніколи не спадало на думку перевірити це твердження, вивчаючи роти дружин.

I doubt the truth of his statement.

Я сумніваюся в правдивості його твердження.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

Прем'єр-міністр повинен зробити заяву завтра.

Her statement was false.

Її твердження було помилковим.

They agreed on a joint statement.

Вони домовились про спільну заяву.

His statement was based on the fact.

Його заява ґрунтувалася на цьому.

I began to doubt the accuracy of his statement.

Я почав сумніватися в точності його твердження.

Do you believe the witness's statement?

Чи вірите ви заяві свідка?

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Після саміту президент Міттеран сказав, що відмежувався від заяви.

The statement imported that changes were necessary.

У заяві імпортується, що зміни необхідні.