Translation meaning & definition of the word "standing" into Ukrainian language

noun

1. Social or financial or professional status or reputation

• "Of equal standing"

• "A member in good standing"

synonym:
• standing

1. Соціальний чи фінансовий чи професійний статус чи репутація

• "Рівного становища"

• "Член, що має добру репутацію"

синонім:
• стоячи

2. An ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event

synonym:
• standing

2. Впорядкований перелік балів або результатів, що показують відносні позиції конкурентів (фізичних осіб або команд) у спортивному заході

синонім:
• стоячи

3. The act of assuming or maintaining an erect upright position

synonym:
• standing

3. Акт прийняття або підтримання прямостоячого вертикального положення

синонім:
• стоячи

adjective

1. Having a supporting base

• "A standing lamp"

synonym:
• standing(a)

1. Наявність опорної бази

• "Стоячи лампи"

синонім:
• стоячи (а)

2. Not created for a particular occasion

• "A standing committee"

synonym:
• standing(a)

2. Не створений для певної нагоди

• "Постійний комітет"

синонім:
• стоячи (а)

3. (of fluids) not moving or flowing

• "Mosquitoes breed in standing water"

synonym:
• standing(a)

3. (рідин), що не рухаються і не течуть

• "Комарі розмножуються у стоячій воді"

синонім:
• стоячи (а)

4. Executed in or initiated from a standing position

• "Race from a standing start"

• "A standing jump"

• "A standing ovation"

synonym:
• standing(a)

4. Виконаний у або ініційований з стоячого положення

• "Гонка з стоячого старту"

• "Стрибок стоячи"

• "Овації стоячи"

синонім:
• стоячи (а)

5. (of persons) on the feet

• Having the torso in an erect position supported by straight legs

• "Standing room only"

synonym:
• standing

5. (людей) на стопах

• Маючи тулуб у прямостоячому положенні, підтримуваний прямими ногами

• "Лише стояча кімната"

синонім:
• стоячи

6. Permanent

• "A standing army"

synonym:
• standing

6. Постійний

• "Стоячи армія"

синонім:
• стоячи

Examples of using

If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.

Якщо вам це не подобається, ідіть додому! Інакше ти просто стоїш на шляху.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Англійські статті важливі для хліба та масла. Наприклад, якщо я попрошу свого англійського друга потримати мішок на деякий час, а потім попрошу повернути його, сказавши "Дай мені сумку", він, ймовірно, вкраде мішок чоловіка, що стоїть навколо, бо не зрозумів який мішок мав на увазі.

There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.

На вулиці стояло не менше п’яти жінок, які претендували на його дружину.

We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

Ми стоїмо тут більше години, і лінія ледве рухалася.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Я ніколи не бачив більш привабливої жінки, ніж та, що стоїть переді мною.

A laughing girl was standing before us.

Сміялася дівчина стояла перед нами.

Do you know the man standing on the bridge?

Чи знаєте ви чоловіка, що стоїть на мосту?

Tom was standing at the bar when I walked into the club.

Том стояв у барі, коли я зайшов у клуб.

He's standing on his head.

Він стоїть на голові.

I'm standing.

Я стою.

She's standing next to the yellow house.

Вона стоїть поруч із жовтим будинком.

Who is that girl, standing by the door?

Хто ця дівчина, що стоїть біля дверей?

How long have you been standing here?

Як довго ви тут стояли?

Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.

Оскільки за столом більше не було місця, мені довелося їсти стоячи.

Tom was standing outside.

Том стояв надворі.

Tom is standing in the corner of the room.

Том стоїть у кутку кімнати.

Tom is standing close to Mary in that picture.

Том стоїть поруч із Мері на цій картині.

Tom couldn't see the lake from where he was standing.

Том не міг побачити озеро, звідки він стояв.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.

Якби я взяв ключ, я б не стояв за дверима.

The gentleman was standing in front of the bank.

Пан стояв перед банком.