Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "split" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "розділити" на українську мову

EnglishUkrainian

Split

[Спліт]
/splɪt/

noun

1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

    synonym:
  • split

1. Простягаючи ноги під прямим кутом до тулуба (один спереду, а другий ззаду)

    синонім:
  • розкол

2. A bottle containing half the usual amount

    synonym:
  • split

2. Пляшка, що містить половину звичайної кількості

    синонім:
  • розкол

3. A promised or claimed share of loot or money

  • "He demanded his split before they disbanded"
    synonym:
  • split

3. Обіцяна або заявлена частка грабежу або грошей

  • "Він вимагав свого розколу, перш ніж вони розформувалися"
    синонім:
  • розкол

4. A lengthwise crack in wood

  • "He inserted the wedge into a split in the log"
    synonym:
  • split

4. По довжині тріщини в дереві

  • "Він вставив клин у розкол у колоді"
    синонім:
  • розкол

5. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

5. Отвір, зроблений насильно, як розтягнення

  • "В штанах був розрив"
  • "У неї були корчі в панчохах"
    синонім:
  • зірвати
  • ,
  • орендна плата
  • ,
  • корч
  • ,
  • розкол
  • ,
  • сльоза

6. An old croatian city on the adriatic sea

    synonym:
  • Split

6. Старе хорватське місто на адріатичному морі

    синонім:
  • Спліт

7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

    synonym:
  • split

7. Десерт з нарізаних фруктів та морозива, покритий збитими вершками та вишнями та горіхами

    синонім:
  • розкол

8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl

  • "He was winning until he got a split in the tenth frame"
    synonym:
  • split

8. (десятигранний боулінг) розділене утворення шпильок, що залишилися стояти після першої миски

  • "Він вигравав, поки не отримав розкол у десятому кадрі"
    синонім:
  • розкол

9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity

  • "They announced a two-for-one split of the common stock"
    synonym:
  • split
  • ,
  • stock split
  • ,
  • split up

9. Збільшення кількості непогашених акцій корпорації без зміни власного капіталу акціонерів

  • "Вони оголосили про розкол загального запасу два на один"
    синонім:
  • розкол
  • ,
  • запас
  • ,
  • розколотися

10. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

10. Акт оренди чи зривання чи розщеплення чогось

  • "Він дав конверту енергійну розрив"
    синонім:
  • орендна плата
  • ,
  • зірвати
  • ,
  • розкол

11. Division of a group into opposing factions

  • "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"
    synonym:
  • schism
  • ,
  • split

11. Поділ групи на протилежні фракції

  • "Інший подібний розкол, і вони завершаться банкрутством"
    синонім:
  • розкол

verb

1. Separate into parts or portions

  • "Divide the cake into three equal parts"
  • "The british carved up the ottoman empire after world war i"
    synonym:
  • divide
  • ,
  • split
  • ,
  • split up
  • ,
  • separate
  • ,
  • dissever
  • ,
  • carve up

1. Розділіть на частини або порції

  • "Розділіть пиріг на три рівні частини"
  • "Британці вирізали османську імперію після першої світової війни"
    синонім:
  • ділити
  • ,
  • розкол
  • ,
  • розколотися
  • ,
  • окремо
  • ,
  • розбір
  • ,
  • різьблення

2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

  • "Cleave the bone"
    synonym:
  • cleave
  • ,
  • split
  • ,
  • rive

2. Відокремити або вирізати інструментом, наприклад, гострим інструментом

  • "Очистити кістку"
    синонім:
  • розщеплювати
  • ,
  • розкол
  • ,
  • клепа

3. Discontinue an association or relation

  • Go different ways
  • "The business partners broke over a tax question"
  • "The couple separated after 25 years of marriage"
  • "My friend and i split up"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split up
  • ,
  • split
  • ,
  • break
  • ,
  • break up

3. Припинити асоціацію чи відношення

  • Йти різними шляхами
  • "Бізнес-партнери порушили податкове питання"
  • "Пара розлучилася після 25 років шлюбу"
  • "Ми з моїм другом розлучилися"
    синонім:
  • окремо
  • ,
  • частина
  • ,
  • розколотися
  • ,
  • розкол
  • ,
  • перерва
  • ,
  • розійтися

4. Go one's own way

  • Move apart
  • "The friends separated after the party"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split

4. Піти своїм шляхом

  • Розсуватися
  • "Друзі розлучилися після вечірки"
    синонім:
  • окремо
  • ,
  • частина
  • ,
  • розкол

5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

  • "The bubble burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • split
  • ,
  • break open

5. Відкриваються раптово і насильно, ніби від внутрішнього тиску

  • "Бульбашка лопнула"
    синонім:
  • лопнув
  • ,
  • розкол
  • ,
  • відкрити

adjective

1. Having been divided

  • Having the unity destroyed
  • "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell
  • "A league of disunited nations"- e.b.white
  • "A fragmented coalition"
  • "A split group"
    synonym:
  • disconnected
  • ,
  • disunited
  • ,
  • fragmented
  • ,
  • split

1. Були розділені

  • Знищення єдності
  • "Конгрес ... створив враження ... заплутаної суми роз'єднаних місцевих сил" -самуель любелл
  • "Ліга роз'єднаних націй" - е.б.уайт
  • "Роздроблена коаліція"
  • "Розколена група"
    синонім:
  • відключений
  • ,
  • роз'єднався
  • ,
  • фрагментарно
  • ,
  • розкол

2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain

  • "We bought split logs for the fireplace"
    synonym:
  • split

2. (особливо з деревини) ріжуть або рвуть поздовжньо зерном

  • "Ми купили розбиті колоди для каміна"
    синонім:
  • розкол

Examples of using

I'll split it with you fifty-fifty.
Я розділю це з вами п’ятдесят п’ятдесят.
They split the bill evenly.
Вони розділили рахунок рівномірно.
Tom hit the ball so hard he split the bat.
Том так сильно вдарив м'ячем, що розділив биту.