Translation meaning & definition of the word "spirit" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "дух" на українську мову
Spirit
[Дух]noun
1. The vital principle or animating force within living things
- synonym:
- spirit
1. Життєвий принцип або анімаційна сила в живих істотах
- синонім:
- дух
2. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
- "The feel of the city excited him"
- "A clergyman improved the tone of the meeting"
- "It had the smell of treason"
- synonym:
- spirit ,
- tone ,
- feel ,
- feeling ,
- flavor ,
- flavour ,
- look ,
- smell
2. Загальна атмосфера місця чи ситуації та вплив, який він має на людей
- "Почуття міста хвилювало його"
- "Духовенство покращило тон зустрічі"
- "У нього був запах зради"
- синонім:
- дух ,
- тон ,
- відчувати ,
- почуття ,
- аромат ,
- погляд ,
- запах
3. A fundamental emotional and activating principle determining one's character
- synonym:
- spirit
3. Фундаментальний емоційний та активізуючий принцип, що визначає характер
- синонім:
- дух
4. Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings
- synonym:
- spirit ,
- disembodied spirit
4. Будь-яке непорочне надприродне буття, яке може стати видимим (або чутним) для людини
- синонім:
- дух ,
- безтурботний дух
5. The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
- "His emotional state depended on her opinion"
- "He was in good spirits"
- "His spirit rose"
- synonym:
- emotional state ,
- spirit
5. Стан емоцій людини (особливо щодо задоволення чи зневіри)
- "Його емоційний стан залежав від її думки"
- "Він був у доброму настрої"
- "Його дух піднявся"
- синонім:
- емоційний стан ,
- дух
6. The intended meaning of a communication
- synonym:
- intent ,
- purport ,
- spirit
6. Передбачуване значення спілкування
- синонім:
- намір ,
- порт ,
- дух
7. Animation and energy in action or expression
- "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
- synonym:
- liveliness ,
- life ,
- spirit ,
- sprightliness
7. Анімація та енергія в дії чи виразі
- "Це була важка п'єса, і актори марно намагалися дати їй життя"
- синонім:
- жвавість ,
- життя ,
- дух ,
- відвертість
8. An inclination or tendency of a certain kind
- "He had a change of heart"
- synonym:
- heart ,
- spirit
8. Нахил або тенденція певного виду
- "У нього була зміна серця"
- синонім:
- серце ,
- дух
verb
1. Infuse with spirit
- "The company spirited him up"
- synonym:
- spirit ,
- spirit up ,
- inspirit
1. Вливати духом
- "Компанія його спонукала"
- синонім:
- дух ,
- натхнення