Translation meaning & definition of the word "somewhere" into Ukrainian language

noun

1. An indefinite or unknown location

• "They moved to somewhere in spain"

synonym:
• somewhere

1. Невизначене або невідоме місце

• "Вони переїхали кудись в іспанію"

синонім:
• десь

adverb

1. In or at or to some place

• "She must be somewhere"

• (`someplace' is used informally for `somewhere')

synonym:
• somewhere
,
• someplace

1. В або в якомусь місці

• "Вона повинна бути десь"

• (`десь 'використовується неофіційно для' десь ')

синонім:
• десь

Examples of using

I've read somewhere that it's not true.

Я десь читав, що це неправда.

We can go somewhere else if you want.

Ми можемо поїхати кудись ще, якщо хочете.

Let's go somewhere far away.

Поїдемо кудись далеко.

Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...

Раптом десь з’явився раптовий писк. Це було дуже раптово. Раптом... Спробуйте сказати це слово п’ятдесят разів, а потім використовувати його у реченні...

Let's go somewhere private so we can talk.

Поїдемо кудись приватно, щоб ми могли поговорити.

Can we go somewhere and talk?

Чи можемо ми кудись піти і поговорити?

Why don't we go somewhere private?

Чому ми не підемо кудись приватно?

Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

Щастя завжди з тобою. Вам не доведеться їхати кудись далеко за цим. Саме тут - у тихій одиночній кімнаті.

It's back there somewhere, through the bog.

Там десь, через болото.

I hid it somewhere.

Я десь сховав це.

I've seen you somewhere before.

Я бачив тебе десь раніше.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Том сьогодні дуже зайнятий, але він спробує десь помістити тебе.

I'll hide it somewhere.

Я десь сховаю.

Have we met somewhere before?

Ми десь зустрічалися раніше?

Did you go somewhere this summer?

Ви поїхали кудись цього літа?

Do it somewhere else.

Зробіть це десь в іншому місці.

He's somewhere in the park.

Він десь у парку.

Could you put this bag somewhere else?

Не могли б ви покласти цю сумку десь ще?

The least you can do is schlep me somewhere.

Найменше, що ти можеш зробити, це десь мене схилити.