Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "somehow" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "якось" на українську мову

EnglishUkrainian

Somehow

[Якось]
/səmhaʊ/

adverb

1. In some unspecified way or manner

  • Or by some unspecified means
  • "They managed somehow"
  • "He expected somehow to discover a woman who would love him"
  • "He tried to make is someway acceptable"
    synonym:
  • somehow
  • ,
  • someway
  • ,
  • someways
  • ,
  • in some way
  • ,
  • in some manner

1. Певним чином або способом

  • Або якимись невстановленими засобами
  • "Вони якось впоралися"
  • "Він очікував якось відкрити жінку, яка б його любила"
  • "Він намагався зробити так, щоб це було прийнятно"
    синонім:
  • якось
  • ,
  • дещо
  • ,
  • певним чином

2. For some unspecified reason

  • "It doesn't seem fair somehow"
  • "He had me dead to rights but somehow i got away with it"
    synonym:
  • somehow

2. З якоїсь невстановленої причини

  • "Це не здається справедливим якось"
  • "Він мав мене мертвим на правах, але я якось пішов з цим"
    синонім:
  • якось

Examples of using

I'll get along somehow.
Я якось уживаюсь.
He saved himself somehow.
Він якось врятував себе.
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
Я хочу, щоб ви якось вирішили ситуацію якнайшвидше і уникали, щоб викликати неприємності для моєї сестри та тих, хто навколо нас, наскільки це можливо.