Translation meaning & definition of the word "solution" into Ukrainian language

noun

1. A homogeneous mixture of two or more substances

• Frequently (but not necessarily) a liquid solution

• "He used a solution of peroxide and water"

synonym:
• solution

1. Однорідна суміш двох або більше речовин

• Часто (але не обов’язково) рідкий розчин

• "Він використовував розчин пероксиду та води"

синонім:
• розчин

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Твердження, яке вирішує проблему або пояснює, як вирішити проблему

• "Вони намагалися знайти мирне рішення"

• "Відповіді були в задній частині книги"

• "Він обчислив результат чотирма десятковими знаками"

синонім:
• розчин
,
• відповідь
,
• результат
,
• резолюція
,
• розчинник

3. A method for solving a problem

• "The easy solution is to look it up in the handbook"

synonym:
• solution

3. Метод вирішення проблеми

• "Легке рішення - заглянути в посібник"

синонім:
• розчин

4. The set of values that give a true statement when substituted into an equation

synonym:
• solution
,
• root

4. Набір значень, які дають справжнє твердження при заміні на рівняння

синонім:
• розчин
,
• корінь

5. The successful action of solving a problem

• "The solution took three hours"

synonym:
• solution

5. Успішна дія вирішення проблеми

• "Рішення зайняло три години"

синонім:
• розчин

Examples of using

I have a solution in mind.

Я маю на увазі рішення.

This system of linear equations has exactly one solution.

Ця система лінійних рівнянь має рівно одне рішення.

Every problem has a solution.

Кожна проблема має рішення.

I just found a solution for the problem.

Я щойно знайшов рішення проблеми.

It is not the best solution.

Це не найкраще рішення.

I cannot find a solution. Help me.

Я не можу знайти рішення. Допоможи мені.

At 100:100 a.m. he finally found the solution.

О 100: 100 ранку він нарешті знайшов рішення.

Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.

Том і Мері придумали можливе рішення своєї проблеми.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

Таким чином, це спеціальне рішення - добре на практиці, але теоретично слабке.

Do you have a solution?

У вас є рішення?

This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows

Ця проблема, безумовно, потребує вирішення, але це як стріляти з гармати у горобців

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...

Розумієте, Кіохей, це питання ... мова йде про сольове рішення, але ...

The solution was quite simple.

Рішення було досить простим.

I finally found the solution to the problem.

Нарешті я знайшов рішення проблеми.

The only solution is for her to give up the plan.

Єдине рішення - відмовитися від плану.

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.

Я не заперечую проти того, щоб ви намацали в темряві для вирішення, але я б хотів, щоб ви прийняли рішення.

Have you found any good solution?

Ви знайшли хороше рішення?

If there's no solution, then there's no problem.

Якщо рішення немає, то проблем немає.

At 2:00 a.m. he finally found the solution.

О 2:00 ранку він нарешті знайшов рішення.

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

Я знайшов рішення, але знайшов його так швидко, що це не може бути правильним рішенням.