Translation meaning & definition of the word "slur" into Ukrainian language

noun

1. (music) a curved line spanning notes that are to be played legato

synonym:
• slur

1. (музика) вигнута лінія, що охоплює ноти, які потрібно відтворити легато

синонім:
• шлам

2. A disparaging remark

• "In the 19th century any reference to female sexuality was considered a vile aspersion"

• "It is difficult for a woman to understand a man's sensitivity to any slur on his virility"

synonym:
• aspersion
,
• slur

2. Зневажливе зауваження

• "У 19 столітті будь-яке посилання на жіночу сексуальність вважалося мерзенною прихильністю"

• "Жінці важко зрозуміти чутливість чоловіка до будь-якої сліз на його мужність"

синонім:
• асперсія
,
• шлам

3. A blemish made by dirt

• "He had a smudge on his cheek"

synonym:
• smudge
,
• spot
,
• blot
,
• daub
,
• smear
,
• smirch
,
• slur

3. Вада, зроблена брудом

• "У нього був плям на щоці"

синонім:
• розмазати
,
• місце
,
• пляма
,
• мауб
,
• мазок
,
• посмішка
,
• шлам

verb

1. Play smoothly or legato

• "The pianist slurred the most beautiful passage in the sonata"

synonym:
• slur

1. Грати гладко або легато

• "Піаніст повіяв найкрасивіший уривок у сонаті"

синонім:
• шлам

2. Speak disparagingly of

• E.g., make a racial slur

• "Your comments are slurring your co-workers"

synonym:
• slur

2. Говорити зневажливо

• Наприклад, зробіть расову негідність

• "Ваші коментарі викликають занепокоєння ваших колег"

синонім:
• шлам

3. Utter indistinctly

synonym:
• slur

3. Вимовляти невиразно

синонім:
• шлам

4. Become vague or indistinct

• "The distinction between the two theories blurred"

synonym:
• blur
,
• dim
,
• slur

4. Стають невиразними або невиразними

• "Різниця між двома теоріями розмита"

синонім:
• розмиття
,
• тьмяний
,
• шлам