Translation meaning & definition of the word "single" into Ukrainian language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at first base

synonym:
• single
,
• bingle

1. Базовий удар, на якому тісто безпечно зупиняється на першій базі

синонім:
• єдиний
,
• дзвін

2. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

2. Найменше ціле число або цифра, що представляє це число

• "У нього є один, але йому знадобляться два і три, щоб піти з ним"

• "Вони обідали в одному"

синонім:
• один
,
• 1
,
• Я
,
• туз
,
• єдиний
,
• єдність

verb

1. Hit a single

• "The batter singled to left field"

synonym:
• single

1. Потрапив

• "Тісто заспівало на ліве поле"

синонім:
• єдиний

adjective

1. Being or characteristic of a single thing or person

• "Individual drops of rain"

• "Please mark the individual pages"

• "They went their individual ways"

synonym:
• individual
,
• single

1. Бути або характерним для однієї речі чи людини

• "Індивідуальні краплі дощу"

• "Будь ласка, позначте окремі сторінки"

• "Вони пішли своїми індивідуальними шляхами"

синонім:
• індивідуальний
,
• єдиний

2. Used of flowers having usually only one row or whorl of petals

• "Single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals"

synonym:
• single

2. Використовується з квітів, які зазвичай мають лише один ряд або вихор пелюсток

• "Одинарні хризантеми нагадують ромашки і можуть мати більше одного ряду пелюсток"

синонім:
• єдиний

3. Existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual

• "Upon the hill stood a single tower"

• "Had but a single thought which was to escape"

• "A single survivor"

• "A single serving"

• "A single lens"

• "A single thickness"

synonym:
• single

3. Існуючі поодинці або складаються з одного суб'єкта чи частини чи аспекту чи окремої особи

• "На пагорбі стояла одна вежа"

• "Мав лише одну думку, яка мала врятуватися"

• "Єдиний вцілілий"

• "Одинарна порція"

• "Єдиний об'єктив"

• "Одинарна товщина"

синонім:
• єдиний

4. Not married or related to the unmarried state

• "Unmarried men and women"

• "Unmarried life"

• "Sex and the single girl"

• "Single parenthood"

• "Are you married or single?"

synonym:
• unmarried
,
• single

4. Не одружений або пов'язаний з незаміжньою державою

• "Неодружені чоловіки та жінки"

• "Неодружене життя"

• "Секс і одинока дівчина"

• "Одиночне батьківство"

• "Ти одружений чи неодружений?"

синонім:
• незаміжній
,
• єдиний

5. Characteristic of or meant for a single person or thing

• "An individual serving"

• "Single occupancy"

• "A single bed"

synonym:
• individual
,
• single(a)

5. Характерний для однієї людини чи речі або призначений для неї

• "Особа, яка служить"

• "Одинарна зайнятість"

• "Односпальне ліжко"

синонім:
• індивідуальний
,
• сингл (а)

6. Having uniform application

• "A single legal code for all"

synonym:
• single(a)

6. Мають рівномірне застосування

• "Єдиний юридичний кодекс для всіх"

синонім:
• сингл (а)

7. Not divided among or brought to bear on more than one object or objective

• "Judging a contest with a single eye"

• "A single devotion to duty"

• "Undivided affection"

• "Gained their exclusive attention"

synonym:
• single(a)
,
• undivided
,
• exclusive

7. Не розділений між або не приведений до виконання більш ніж одного об'єкта чи об'єкта

• "Судження конкурсу одним оком"

• "Єдина відданість обов'язку"

• "Нерозділена прихильність"

• "Набули своєї ексклюзивної уваги"

синонім:
• сингл (а)
,
• нерозділений
,
• ексклюзив

Examples of using

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Бос Тома був педантичним мікроменеджером, який повинен був перевірити кожну річ, яку зробив Том.

She didn't live a single day of her life without violence.

Вона не прожила жодного дня свого життя без насильства.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Ви краще нічого не скажете! Чи знаєте ви, скільки коштує одне слово?

Could there be people who don't know even a single English word?

Чи можуть бути люди, які не знають навіть жодного англійського слова?

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Ось ще одна цитата Луїса Фернандо Веріссімо: "Ніколи не бійтеся спробувати щось нове. Пам’ятайте, що один мирянин побудував ковчег, а велика група професіоналів побудувала «Титанік».

The room was lit by a single candle.

Кімната була освітлена однією свічкою.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Наразі немає одномісного номера, я боюся, але ви можете мати двомісний номер за дещо зниженою ціною, якщо, звичайно, не хочете двох сніданків.

Line up in single file.

Вирівняйте в одному файлі.

Tom is still single.

Том все ще неодружений.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

Через сильний туман не було видно жодної людини.

He's still single.

Він досі неодружений.

She's still single.

Вона ще неодружена.

I'm single.

Я неодружений.

He didn't have a single pen.

У нього не було жодної ручки.

Is she single or married?

Вона одинока чи заміжня?

She's a single mother.

Вона мати-одиначка.

I cannot remember a single thing of what I did.

Я не можу згадати жодної речі того, що я зробив.

She's a single mother of two.

Вона одинока мати двох дітей.

Tom didn't utter a single word.

Том не вимовив жодного слова.

Tom remained single all his life.

Том залишався самотнім все життя.