Translation of "silence" into Ukrainian

Тиша

IPA : /saɪləns/

synonyms:

• hush,
• still,
• quiet,
• secrecy

Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.

Раптом тишу порушив гучний вибух.

After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.

Після мовчання те, що ближче до вираження невимовного, - це музика.

The silence of the library provided the perfect environment for studying.

Тиша бібліотеки створювала ідеальне середовище для навчання.

Even your silence can be a part of prayer.

Навіть ваше мовчання може бути частиною молитви.

If you do not know his language, you will never understand a foreigner's silence.

Якщо ви не знаєте його мови, ви ніколи не зрозумієте мовчання іноземця.

Let's have a minute of silence.

Давайте хвилиною мовчання.

Tom and his uncle walked together in silence.

Том і його дядько мовчки йшли разом.

Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.

Сотні солдатів мовчки їли біля багаття.

There was silence as the judge pronounced sentence.

Під час винесення вироку суддя мовчав.

The cruelest lies are often told in silence.

Найжорстокішу брехню часто говорять мовчки.

His silence surprised me.

Його мовчання мене здивувало.

Her silence surprised me.

Її мовчання мене здивувало.

Speech is silver, silence is golden.

Мова срібна, тиша золота.

It was his silence which made her angry.

Саме його мовчання розлютило її.

Break the silence.

Порушити тишу.