Translation meaning & definition of the word "shout" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "кричати" українською мовою
English⟶Ukrainian
Shout
[Кричати]/ʃaʊt/
noun
1. A loud utterance
- Often in protest or opposition
- "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
- synonym:
- cry ,
- outcry ,
- call ,
- yell ,
- shout ,
- vociferation
1. Гучне висловлювання
- Часто в протесті чи опозиції
- "Динамік був перерваний гучними криками з тилу аудиторії"
- синонім:
- плач ,
- крик ,
- дзвінок ,
- розповсюдження
verb
1. Utter in a loud voice
- Talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
- "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout"
- synonym:
- shout
1. Вимовляти гучним голосом
- Говорити гучним голосом (зазвичай позначаючи характерну манеру говорити)
- "Моїй бабусі важко чути - вам доведеться кричати"
- синонім:
- крик
2. Utter a sudden loud cry
- "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
- "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
- synonym:
- shout ,
- shout out ,
- cry ,
- call ,
- yell ,
- scream ,
- holler ,
- hollo ,
- squall
2. Вимовляє раптовий гучний крик
- "Вона плакала від болю, коли лікар вставив голку"
- "Я закричав їй з вікна, але вона не могла мене почути"
- синонім:
- крик ,
- кричати ,
- плач ,
- дзвінок ,
- холлер ,
- холо ,
- шквал
3. Utter aloud
- Often with surprise, horror, or joy
- "`i won!' he exclaimed"
- "`help!' she cried"
- "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
- synonym:
- exclaim ,
- cry ,
- cry out ,
- outcry ,
- call out ,
- shout
3. Вимовляти вголос
- Часто з несподіванкою, жахом чи радістю
- "` я переміг!' він вигукнув"
- "` допомога!' вона плакала"
- "Я тут ", - крикнула мати, побачивши, як її дитина виглядає загубленою"
- синонім:
- вигук ,
- плач ,
- кричати ,
- крик ,
- зателефонувати
4. Use foul or abusive language towards
- "The actress abused the policeman who gave her a parking ticket"
- "The angry mother shouted at the teacher"
- synonym:
- abuse ,
- clapperclaw ,
- blackguard ,
- shout
4. Використовувати нецензурну або образливу мову
- "Актриса зловживала міліціонером, який подарував їй квиток на паркування"
- "Розлючена мати кричала на вчителя"
- синонім:
- зловживання ,
- хлопок ,
- чорний охоронець ,
- крик
Examples of using
He got out of the bathtub and shout "Eureka!"
Він вийшов з ванни і кричав "Еврика!"
Don't shout at me. I can hear you all right.
Не кричи на мене. Я чую тебе все гаразд.
The ones who shout at me don't bother me.
Ті, хто кричить на мене, не турбують мене.