Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Ukrainian language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Частина тіла між шиєю і передпліччям

синонім:
• плече

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Зріз м’яса, включаючи верхній суглоб передньої ноги

синонім:
• плече

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Кульовий і кишеньковий суглоб між головою плечової кістки і порожниною лопатки

синонім:
• плече
,
• плечовий суглоб
,
• артикуляціо humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Частина одягу, яка покриває або прилягає через плече

• "Декоративна золота тасьма на плечі уніформи"

синонім:
• плече

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Вузький край землі (зазвичай незабруднений) уздовж дороги

• "Машина знялася на плече"

синонім:
• плече
,
• берм

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Підніміть на плечі

синонім:
• плече

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Натисніть плечима

• "Він взяв собі дорогу в натовп"

синонім:
• плече

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Нести тягар, будь то реальний чи метафоричний

• "Плече тягар"

синонім:
• плече

Examples of using

He hit me on the shoulder.

Він вдарив мене по плечу.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Том вийняв пістолет з плечової кобури і поклав його на стіл.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Том поклав руку на плече Мері.

The kick of the rifle can break your shoulder.

Удар гвинтівки може зламати ваше плече.

Tom felt а tap on the shoulder.

Том відчув постук по плечу.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

Том озирнувся назад через плече і попрощався.

He touched my shoulder.

Він торкнувся мого плеча.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Том дав Мері холодне плече.

Tom slung his bag over his shoulder.

Том перекинув сумку через плече.

Tom has a pain in the shoulder.

У Тома болить плече.

She touched him on the shoulder.

Вона торкнулася його плечем.

My shoulder hurts.

Мене болить плече.

Father laid his hand on my shoulder.

Батько поклав руку на моє плече.

I'm looking for a leather shoulder bag.

Я шукаю шкіряну сумку для плечей.

She rested her head on her mother's shoulder.

Вона спиралася головою на плече матері.

My right shoulder hurts.

Мене болить праве плече.

He placed his hand on my shoulder.

Він поклав руку на моє плече.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

Щоб досягти успіху, ми повинні йти плечем до плеча.

He patted his brother on the shoulder.

Він погладив брата по плечу.