Translation meaning & definition of the word "shine" into Ukrainian language

noun

1. The quality of being bright and sending out rays of light

synonym:
• radiance
,
• radiancy
,
• shine
,
• effulgence
,
• refulgence
,
• refulgency

1. Якість бути яскравим і випромінювати промені світла

синонім:
• сяйво
,
• радіанство
,
• блиск
,
• випорожнення
,
• рефлугенція
,
• повторне

verb

1. Be bright by reflecting or casting light

• "Drive carefully--the wet road reflects"

synonym:
• reflect
,
• shine

1. Бути яскравим, відбиваючи або кидаючи світло

• "Їдьте обережно - мокра дорога відбивається"

синонім:
• відбивати
,
• блиск

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. Випромінювати світло

• Бути яскравим, як від сонця чи світла

• "Сонце світило яскраво того дня"

• "Вогонь промінь на їхніх обличчях"

синонім:
• блиск
,
• промінь

3. Be shiny, as if wet

• "His eyes were glistening"

synonym:
• glitter
,
• glisten
,
• glint
,
• gleam
,
• shine

3. Бути блискучим, ніби мокрим

• "Його очі блищали"

синонім:
• блиск
,
• блиску

4. Be distinguished or eminent

• "His talent shines"

synonym:
• shine

4. Бути видатним чи видатним

• "Його талант світить"

синонім:
• блиск

5. Be clear and obvious

• "A shining example"

synonym:
• shine

5. Бути зрозумілим і очевидним

• "Сяючий приклад"

синонім:
• блиск

6. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. Мають колір обличчя з сильним яскравим кольором, таким як червоний або рожевий

• "Її обличчя світилося, коли вона вийшла з сауни"

синонім:
• сяйво
,
• промінь
,
• випромінювати
,
• блиск

7. Throw or flash the light of (a lamp)

• "Shine the light on that window, please"

synonym:
• shine

7. Киньте або спалахніть світло (лампа)

• "Сяй світло на цьому вікні, будь ласка"

синонім:
• блиск

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. Торкатися або здаватися так, ніби торкаючись візуально чи чутно

• "Світло впало на її обличчя"

• "Сонце світило на полях"

• "Світло вразило золоте намисто"

• "Дивний звук вдарив мені по вухах"

синонім:
• осінь
,
• блиск
,
• страйк

9. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

9. Переживайте почуття самопочуття чи щастя, як від міцного здоров’я чи напруженої емоції

• "Вона сяяла від радості"

• "Її обличчя випромінювалося щастям"

синонім:
• сяйво
,
• промінь
,
• випромінювати
,
• блиск

10. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

10. Зробити (поверхню) блиском

• "Блискайте сріблом, будь ласка"

• "Шліфуй моє взуття"

синонім:
• польська
,
• гладкий
,
• згладити
,
• блиск

Examples of using

He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.

Він завжди дещо стомлений і тривожний, очі лише світять тьмяне синьо-сіре світло.

Tom intends to go, rain or shine.

Том має намір піти, дощ чи блиск.

The sun doesn't shine at night.

Сонце не світить вночі.

Rain or shine, I will go.

Дощ чи блиск, я піду.

Stars shine above in the sky.

Зірки світяться над небом.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

Я вказую на те, щоб засяяти взуття, перш ніж лягати спати.

The marathon will be held, rain or shine.

Марафон буде триматися, дощ чи блиск.

Tom intends to go, rain or shine.

Том має намір піти, дощ чи блиск.