Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shift" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "зміна" на українську мову

EnglishUkrainian

Shift

[Зміна]
/ʃɪft/

noun

1. An event in which something is displaced without rotation

    synonym:
  • shift
  • ,
  • displacement

1. Подія, в якій щось витісняється без обертання

    синонім:
  • зміна
  • ,
  • переміщення

2. A qualitative change

    synonym:
  • transformation
  • ,
  • transmutation
  • ,
  • shift

2. Якісна зміна

    синонім:
  • трансформація
  • ,
  • трансмутація
  • ,
  • зміна

3. The time period during which you are at work

    synonym:
  • shift
  • ,
  • work shift
  • ,
  • duty period

3. Період часу, протягом якого ви працюєте

    синонім:
  • зміна
  • ,
  • робоча зміна
  • ,
  • період мита

4. The act of changing one thing or position for another

  • "His switch on abortion cost him the election"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • switching
  • ,
  • shift

4. Акт зміни однієї речі чи позиції для іншої

  • "Його перехід на аборти коштував йому виборів"
    синонім:
  • перемикач
  • ,
  • комутація
  • ,
  • зміна

5. The act of moving from one place to another

  • "His constant shifting disrupted the class"
    synonym:
  • shift
  • ,
  • shifting

5. Акт переміщення з одного місця в інше

  • "Його постійне зміщення порушило клас"
    синонім:
  • зміна
  • ,
  • зміщення

6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

  • "They built it right over a geological fault"
  • "He studied the faulting of the earth's crust"
    synonym:
  • fault
  • ,
  • faulting
  • ,
  • geological fault
  • ,
  • shift
  • ,
  • fracture
  • ,
  • break

6. (геологія) тріщина земної кори, що виникає внаслідок зміщення однієї сторони відносно іншої

  • "Вони побудували це прямо через геологічну провину"
  • "Він вивчав розлом земної кори"
    синонім:
  • вина
  • ,
  • розлом
  • ,
  • геологічна вина
  • ,
  • зміна
  • ,
  • перелом
  • ,
  • перерва

7. A crew of workers who work for a specific period of time

    synonym:
  • shift

7. Екіпаж працівників, які працюють протягом певного періоду часу

    синонім:
  • зміна

8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters

    synonym:
  • shift key
  • ,
  • shift

8. Клавіша на клавіатурі машинки, яка переміщується з малих літер на великі літери

    синонім:
  • клавіша зсуву
  • ,
  • зміна

9. A woman's sleeveless undergarment

    synonym:
  • chemise
  • ,
  • shimmy
  • ,
  • shift
  • ,
  • slip
  • ,
  • teddy

9. Жіноча білизна без рукавів

    синонім:
  • хімі
  • ,
  • мерехтіння
  • ,
  • зміна
  • ,
  • ковзати
  • ,
  • плюшевий

10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist

    synonym:
  • chemise
  • ,
  • sack
  • ,
  • shift

10. Вільне плаття, що висить прямо з плечей без талії

    синонім:
  • хімі
  • ,
  • мішок
  • ,
  • зміна

verb

1. Make a shift in or exchange of

  • "First joe led
  • Then we switched"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • change over
  • ,
  • shift

1. Внести зміни або обмін

  • "Спочатку джо повів
  • Потім ми перейшли"
    синонім:
  • перемикач
  • ,
  • зміна

2. Change place or direction

  • "Shift one's position"
    synonym:
  • shift
  • ,
  • dislodge
  • ,
  • reposition

2. Місце зміни або напрямок

  • "Зміна позиції"
    синонім:
  • зміна
  • ,
  • вивих
  • ,
  • репозиція

3. Move around

  • "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • shift

3. Рухатися

  • "Перекладіть пакет з кишенькових брюк до кишені в піджаку"
    синонім:
  • передача
  • ,
  • зміна

4. Move very slightly

  • "He shifted in his seat"
    synonym:
  • stir
  • ,
  • shift
  • ,
  • budge
  • ,
  • agitate

4. Рухатись дуже трохи

  • "Він змістився на своє місце"
    синонім:
  • ворушити
  • ,
  • зміна
  • ,
  • зрушити
  • ,
  • агітувати

5. Move from one setting or context to another

  • "Shift the emphasis"
  • "Shift one's attention"
    synonym:
  • shift

5. Перейти від одного параметра чи контексту до іншого

  • "Зменшити наголос"
  • "Зміна уваги"
    синонім:
  • зміна

6. Change in quality

  • "His tone shifted"
    synonym:
  • shift

6. Зміна якості

  • "Його тон змістився"
    синонім:
  • зміна

7. Move and exchange for another

  • "Shift the date for our class reunion"
    synonym:
  • shift

7. Рухатися та обмінюватися на іншого

  • "Зміна дати нашого класового возз'єднання"
    синонім:
  • зміна

8. Move sideways or in an unsteady way

  • "The ship careened out of control"
    synonym:
  • careen
  • ,
  • wobble
  • ,
  • shift
  • ,
  • tilt

8. Рухатися вбік або невпинно

  • "Корабель вийшов з-під контролю"
    синонім:
  • доглядають
  • ,
  • коливання
  • ,
  • зміна
  • ,
  • нахил

9. Move abruptly

  • "The ship suddenly lurched to the left"
    synonym:
  • lurch
  • ,
  • pitch
  • ,
  • shift

9. Рухатися різко

  • "Корабель раптово ховався ліворуч"
    синонім:
  • люрч
  • ,
  • крок
  • ,
  • зміна

10. Use a shift key on a keyboard

  • "She could not shift so all her letters are written in lower case"
    synonym:
  • shift

10. Використовувати клавішу перемикання на клавіатурі

  • "Вона не могла зміститися, тому всі її листи написані в нижньому регістрі"
    синонім:
  • зміна

11. Change phonetically as part of a systematic historical change

  • "Grimm showed how the consonants shifted"
    synonym:
  • shift

11. Змінити фонетично як частину систематичної історичної зміни

  • "Грімм показав, як зміщуються приголосні"
    синонім:
  • зміна

12. Change gears

  • "You have to shift when you go down a steep hill"
    synonym:
  • shift

12. Змінити передачі

  • "Ви повинні змінитись, коли спускаєтесь крутим пагорбом"
    синонім:
  • зміна

13. Lay aside, abandon, or leave for another

  • "Switch to a different brand of beer"
  • "She switched psychiatrists"
  • "The car changed lanes"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • shift
  • ,
  • change

13. Відкладіть, відмовтеся або залиште іншого

  • "Перемикатися на іншу марку пива"
  • "Вона перейшла на психіатрів"
  • "Автомобіль змінив смуги руху"
    синонім:
  • перемикач
  • ,
  • зміна
  • ,
  • змінити

Examples of using

Children are our shift, our future, the continuation of the people's life.
Діти - це наша зміна, наше майбутнє, продовження життя людей.
He worked both the lunch and dinner shift.
Він працював і в обід, і в обід.
Starting next week, I'll be on the late shift.
Починаючи з наступного тижня, я буду на пізній зміні.