Translation meaning & definition of the word "sharp" into Ukrainian language

noun

1. A musical notation indicating one half step higher than the note named

synonym:
• sharp

1. Музична нотація, що вказує на півкроку вище, ніж названа нота

синонім:
• гострий

2. A long thin sewing needle with a sharp point

synonym:
• sharp

2. Довга тонка швейна голка з гострою точкою

синонім:
• гострий

adjective

1. (of something seen or heard) clearly defined

• "A sharp photographic image"

• "The sharp crack of a twig"

• "The crisp snap of dry leaves underfoot"

synonym:
• crisp
,
• sharp

1. (щось побачене чи почуте) чітко визначено

• "Гостре фотографічне зображення"

• "Гостра тріщина гілочки"

• "Хрустке оснащення сухого листя під ногами"

синонім:
• хрусткий
,
• гострий

2. Ending in a sharp point

synonym:
• acuate
,
• acute
,
• sharp
,
• needlelike

2. Закінчення в гострій точці

синонім:
• акуратно
,
• гострий
,
• голкоподібний

3. Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

• "An acute observer of politics and politicians"

• "Incisive comments"

• "Icy knifelike reasoning"

• "As sharp and incisive as the stroke of a fang"

• "Penetrating insight"

• "Frequent penetrative observations"

synonym:
• acute
,
• discriminating
,
• incisive
,
• keen
,
• knifelike
,
• penetrating
,
• penetrative
,
• piercing
,
• sharp

3. Наявність або демонстрація здатності розпізнавати або малювати тонкі відмінності

• "Гострий спостерігач за політикою та політиками"

• "Вирішальні коментарі"

• "Крижане ножове міркування"

• "Такий же гострий і розрізний, як удар ікла"

• "Проникаюче розуміння"

• "Часто проникливі спостереження"

синонім:
• гострий
,
• дискримінація
,
• розріз
,
• захоплюється
,
• ножовий
,
• проникливий
,
• пронизливий

4. Marked by practical hardheaded intelligence

• "A smart businessman"

• "An astute tenant always reads the small print in a lease"

• "He was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow"

synonym:
• astute
,
• sharp
,
• shrewd

4. Відзначається практичним твердим інтелектом

• "Розумний бізнесмен"

• "Проникливий орендар завжди читає дрібний шрифт в оренді"

• "Він був занадто проникливий, щоб їхати разом з ними по дорозі, яка могла призвести лише до їх повалення"

синонім:
• проникливий
,
• гострий

5. Harsh

• "Sharp criticism"

• "A sharp-worded exchange"

• "A tart remark"

synonym:
• sharp
,
• sharp-worded
,
• tart

5. Суворий

• "Гостра критика"

• "Обмін різким словом"

• "Терпке зауваження"

синонім:
• гострий
,
• гострі слова
,
• терпкий

6. Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

• "A shrill whistle"

• "A shrill gaiety"

synonym:
• shrill
,
• sharp

6. Що мають або випромінюють високий і різкий тон або тони

• "Пронизливий свист"

• "Пронизливий веселість"

синонім:
• пронизливий
,
• гострий

7. Extremely steep

• "An abrupt canyon"

• "The precipitous rapids of the upper river"

• "The precipitous hills of chinese paintings"

• "A sharp drop"

synonym:
• abrupt
,
• precipitous
,
• sharp

7. Надзвичайно крутий

• "Різкий каньйон"

• "Прозорі пороги верхньої річки"

• "Прозорі пагорби китайських картин"

• "Гостра крапля"

синонім:
• крутий
,
• обрив
,
• гострий

8. Keenly and painfully felt

• As if caused by a sharp edge or point

• "A sharp pain"

• "Sharp winds"

synonym:
• sharp

8. Відчутно і болісно відчувається

• Ніби спричинений гострим краєм або точкою

• "Гострий біль"

• "Гострі вітри"

синонім:
• гострий

9. Having or made by a thin edge or sharp point

• Suitable for cutting or piercing

• "A sharp knife"

• "A pencil with a sharp point"

synonym:
• sharp

9. Що має або зроблена тонким краєм або гострою точкою

• Підходить для різання або пірсингу

• "Гострий ніж"

• "Олівець з гострою точкою"

синонім:
• гострий

10. (of a musical note) raised in pitch by one chromatic semitone

• "C sharp"

synonym:
• sharp

10. (музичної ноти), піднятий на крок одним хроматичним напівтоном

• "C гострий"

синонім:
• гострий

11. Very sudden and in great amount or degree

• "A sharp drop in the stock market"

synonym:
• sharp

11. Дуже раптово і в великій кількості або ступені

• "Різке падіння на фондовому ринку"

синонім:
• гострий

12. Quick and forceful

• "A sharp blow"

synonym:
• sharp

12. Швидкий і сильний

• "Гострий удар"

синонім:
• гострий

adverb

1. Changing suddenly in direction and degree

• "The road twists sharply after the light"

• "Turn sharp left here"

• "The visor was acutely peaked"

• "Her shoes had acutely pointed toes"

synonym:
• sharply
,
• sharp
,
• acutely

1. Раптово змінюється в напрямку та ступені

• "Дорога різко крутить після світла"

• "Тут гострий лівий"

• "Козирок гостро досяг свого піку"

• "Її взуття гостро вказувало пальцями ніг"

синонім:
• різко
,
• гострий
,
• гостро

Examples of using

The point of this pencil isn't sharp enough.

Сенс цього олівця недостатньо гострий.

My knife is sharp.

Мій ніж гострий.

This imbecile has sharp teeth.

Цей імбецил має гострі зуби.

Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.

Поставте мене як печатку на вашому серці, як печатку на вашій руці, бо сильна, як смерть - це любов, гостра, як Шеол ревнує.

Birds have sharp vision.

Птахи мають різкий зір.

Be at the train station at eleven sharp.

Будьте на залізничному вокзалі о одинадцятій різкій.

Crocodiles have sharp teeth.

Крокодили мають гострі зуби.

The knife isn't sharp.

Ніж не гострий.

Tom felt a sharp pain in his stomach.

Том відчув різкий біль у животі.

Tom needs a sharp knife.

Тому потрібен гострий ніж.

The tip of the knife is sharp.

Кінчик ножа гострий.

The tip of the knife blade is sharp.

Кінчик леза ножа гострий.

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

Він був на межі розкрити секрет, коли гострий погляд від Марти заткнув його.

Be at the station at 100 o'clock sharp.

Будьте на вокзалі о 100 годині різко.

He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.

Він прикусив палицю до гострої точки своїм мисливським ножем.

She has a sharp tongue.

У неї гострий язик.

This is a really sharp knife.

Це справді гострий ніж.

His sharp eyes never missed a mistake.

Його гострі очі ніколи не пропускали помилки.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.

Раптом я відчув різкий біль у животі.