Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shape" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "форма" на українську мову

EnglishUkrainian

Shape

[Форма]
/ʃep/

noun

1. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

  • "He could barely make out their shapes"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form
  • ,
  • configuration
  • ,
  • contour
  • ,
  • conformation

1. Будь-які просторові атрибути (особливо як визначено контуром)

  • "Він ледве міг скласти їх форми"
    синонім:
  • форма
  • ,
  • конфігурація
  • ,
  • контур
  • ,
  • конформація

2. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

  • "Geometry is the mathematical science of shape"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form

2. Просторове розташування чогось такого, що відрізняється від його речовини

  • "Геометрія - це математична наука форми"
    синонім:
  • форма

3. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

3. Альтернативні назви для тіла людини

  • "Леонардо вивчав людське тіло"
  • "У нього сильна статура"
  • "Дух бажає, але плоть слабка"
    синонім:
  • людський організм
  • ,
  • фізичне тіло
  • ,
  • матеріальне тіло
  • ,
  • сома
  • ,
  • будувати
  • ,
  • фігура
  • ,
  • статура
  • ,
  • анатомія
  • ,
  • форма
  • ,
  • бод
  • ,
  • шасі
  • ,
  • рамка
  • ,
  • плоть

4. A concrete representation of an otherwise nebulous concept

  • "A circle was the embodiment of his concept of life"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • embodiment

4. Конкретне зображення інакше туманного поняття

  • "Коло було втіленням його концепції життя"
    синонім:
  • форма
  • ,
  • втілення

5. The visual appearance of something or someone

  • "The delicate cast of his features"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • cast

5. Візуальний вигляд чогось чи когось

  • "Тонкий склад його рис"
    синонім:
  • форма
  • ,
  • акторський

6. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

    synonym:
  • condition
  • ,
  • shape

6. Стан (хорошого) здоров'я (особливо у фразах "у стані" або "у формі" або "поза станом" або "поза формою")

    синонім:
  • стан
  • ,
  • форма

7. The supreme headquarters that advises nato on military matters and oversees all aspects of the allied command europe

    synonym:
  • Supreme Headquarters Allied Powers Europe
  • ,
  • SHAPE

7. Верховний штаб, який консультує нато з військових питань та контролює всі аспекти командування союзників європи

    синонім:
  • Верховний штаб союзних держав Європи
  • ,
  • ШАП

8. A perceptual structure

  • "The composition presents problems for students of musical form"
  • "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • pattern

8. Перцептивна структура

  • "Композиція представляє проблеми для студентів музичної форми"
  • "Візуальний малюнок повинен містити не тільки об'єкти, але й пробіли між ними"
    синонім:
  • форма
  • ,
  • візерунок

verb

1. Shape or influence

  • Give direction to
  • "Experience often determines ability"
  • "Mold public opinion"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • shape
  • ,
  • mold
  • ,
  • influence
  • ,
  • regulate

1. Форма або вплив

  • Давати напрямок
  • "Досвід часто визначає здатність"
  • "Молода громадська думка"
    синонім:
  • визначити
  • ,
  • форма
  • ,
  • цвіль
  • ,
  • вплив
  • ,
  • регулювати

2. Make something, usually for a specific function

  • "She molded the rice balls carefully"
  • "Form cylinders from the dough"
  • "Shape a figure"
  • "Work the metal into a sword"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form
  • ,
  • work
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • forge

2. Зробити щось, як правило, для певної функції

  • "Вона ретельно ліпила рисові кульки"
  • "Формуйте циліндри з тіста"
  • "Формувати фігуру"
  • "Робіть метал мечем"
    синонім:
  • форма
  • ,
  • робота
  • ,
  • цвіль
  • ,
  • кувати

3. Give shape or form to

  • "Shape the dough"
  • "Form the young child's character"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form

3. Надати форму або форму

  • "Формуйте тісто"
  • "Формуйте характер маленької дитини"
    синонім:
  • форма

Examples of using

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.
Форма нігтів і їх довжина - це така особиста справа, що в результаті важко давати поради.
Exercise for thirty minutes daily and you'll be in great shape. Practice makes perfect, after all.
Вправляйтеся тридцять хвилин щодня, і ви будете в чудовій формі. Практика робить ідеальною, зрештою.
I'm afraid I'm a bit out of shape.
Боюся, я трохи поза формою.