Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shake" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "похитнути" українською мовою

EnglishUkrainian

Shake

[Трясти]
/ʃek/

noun

1. Building material used as siding or roofing

    synonym:
  • shingle
  • ,
  • shake

1. Будівельний матеріал, що використовується як сайдинг або покрівля

    синонім:
  • шинг
  • ,
  • струсити

2. Frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream

    synonym:
  • milkshake
  • ,
  • milk shake
  • ,
  • shake

2. Пінистий напій молока та ароматизаторів, а іноді і фруктів чи морозива

    синонім:
  • молочний коктейль
  • ,
  • струсити

3. A note that alternates rapidly with another note a semitone above it

    synonym:
  • trill
  • ,
  • shake

3. Примітка, яка швидко чергується з іншою нотою, напівтоном над нею

    синонім:
  • триль
  • ,
  • струсити

4. Grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)

    synonym:
  • handshake
  • ,
  • shake
  • ,
  • handshaking
  • ,
  • handclasp

4. Схоплення та потискування руки людини (щодо підтвердження вступу чи домовленості про договір)

    синонім:
  • рукостискання
  • ,
  • струсити
  • ,
  • застібка

5. A reflex motion caused by cold or fear or excitement

    synonym:
  • tremble
  • ,
  • shiver
  • ,
  • shake

5. Рефлекторний рух, викликаний холодом чи страхом чи хвилюванням

    синонім:
  • тремтіти
  • ,
  • тремтіння
  • ,
  • струсити

6. Causing to move repeatedly from side to side

    synonym:
  • wag
  • ,
  • waggle
  • ,
  • shake

6. Викликаючи повторне переміщення з боку в бік

    синонім:
  • ві
  • ,
  • хитатися
  • ,
  • струсити

verb

1. Move or cause to move back and forth

  • "The chemist shook the flask vigorously"
  • "My hands were shaking"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • agitate

1. Рухатися або викликати рух туди-сюди

  • "Хімік енергійно струснув колбу"
  • "Мої руки тряслися"
    синонім:
  • струсити
  • ,
  • агітувати

2. Move with or as if with a tremor

  • "His hands shook"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • didder

2. Рухатися з тремором або як би

  • "Руки тремтіли"
    синонім:
  • струсити
  • ,
  • дідер

3. Shake or vibrate rapidly and intensively

  • "The old engine was juddering"
    synonym:
  • judder
  • ,
  • shake

3. Струсити або вібрувати швидко та інтенсивно

  • "Старий двигун судив"
    синонім:
  • суддів
  • ,
  • струсити

4. Move back and forth or sideways

  • "The ship was rocking"
  • "The tall building swayed"
  • "She rocked back and forth on her feet"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • sway
  • ,
  • shake

4. Рухатися туди-сюди або вбік

  • "Корабель гойдався"
  • "Висока будівля колихалася"
  • "Вона гойдалася туди-сюди на ногах"
    синонім:
  • рок
  • ,
  • гойдалка
  • ,
  • струсити

5. Undermine or cause to waver

  • "My faith has been shaken"
  • "The bad news shook her hopes"
    synonym:
  • shake

5. Підірвати або викликати коливання

  • "Моя віра була похитнута"
  • "Погана новина сколихнула її надії"
    синонім:
  • струсити

6. Stir the feelings, emotions, or peace of

  • "These stories shook the community"
  • "The civil war shook the country"
    synonym:
  • stimulate
  • ,
  • shake
  • ,
  • shake up
  • ,
  • excite
  • ,
  • stir

6. Збудити почуття, емоції чи спокій

  • "Ці історії сколихнули громаду"
  • "Громадянська війна сколихнула країну"
    синонім:
  • стимулювати
  • ,
  • струсити
  • ,
  • збудити
  • ,
  • ворушити

7. Get rid of

  • "I couldn't shake the car that was following me"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw off
  • ,
  • escape from

7. Позбутися

  • "Я не міг похитнути машину, яка йшла за мною"
    синонім:
  • струсити
  • ,
  • скинути
  • ,
  • втеча

8. Bring to a specified condition by or as if by shaking

  • "He was shaken from his dreams"
  • "Shake the salt out of the salt shaker"
    synonym:
  • shake

8. Довести до заданої умови шляхом струшування або як би

  • "Він похитнувся від своєї мрії"
  • "Витрусити сіль з шейкера солі"
    синонім:
  • струсити

9. Shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state

  • "Shake one's head"
  • "She shook her finger at the naughty students"
  • "The old enemies shook hands"
  • "Don't shake your fist at me!"
    synonym:
  • shake

9. Струсіть (частину тіла), щоб передати привітання, почуття чи пізнавальний стан

  • "Похитайте головою"
  • "Вона потиснула палець неслухняним учням"
  • "Старі вороги потиснули руки"
  • "Не хитай кулаком на мене!"
    синонім:
  • струсити

Examples of using

I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.
Я навіть хотів потиснути йому руку, але потім згадав, що вбив людину.
"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.
"Я поважаю вас і вважаю великою честю потиснути вам руку!" він продовжив урочисто.
I'd like to shake their hands.
Я хотів би потиснути їм руки.