Translation meaning & definition of the word "settle" into Ukrainian language

noun

1. A long wooden bench with a back

synonym:
• settle
,
• settee

1. Довга дерев’яна лавка зі спиною

синонім:
• влаштуватися
,
• сетте

verb

1. Settle into a position, usually on a surface or ground

• "Dust settled on the roofs"

synonym:
• settle
,
• settle down

1. Осідають у положення, як правило, на поверхні чи землі

• "Пил оселився на дахах"

синонім:
• влаштуватися
,
• осідати

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. Довести до кінця

• Вирішити остаточно

• "Справа була вирішена"

• "Суддя вирішив справу на користь позивача"

• "Батько вирішив, коли сини сварилися за спадщину"

синонім:
• вирішити
,
• влаштуватися
,
• рішення

3. Settle conclusively

• Come to terms

• "We finally settled the argument"

synonym:
• settle
,
• square off
,
• square up
,
• determine

3. Вирішити остаточно

• Прийти до умов

• "Ми нарешті врегулювали аргумент"

синонім:
• влаштуватися
,
• квадрат
,
• квадрат вгору
,
• визначити

4. Take up residence and become established

• "The immigrants settled in the midwest"

synonym:
• settle
,
• locate

4. Проживати та встановлюватися

• "Іммігранти оселилися на середньому заході"

синонім:
• влаштуватися
,
• знайти

5. Come to terms

• "After some discussion we finally made up"

synonym:
• reconcile
,
• patch up
,
• make up
,
• conciliate
,
• settle

5. Прийти до умов

• "Після деякої дискусії ми нарешті вигадали"

синонім:
• примирити
,
• закріпити
,
• скласти
,
• примирливий
,
• влаштуватися

6. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"

synonym:
• sink
,
• settle
,
• go down
,
• go under

6. Перейти під "пліт затонув, а його окупанти потонули"

синонім:
• мийка
,
• влаштуватися
,
• спуститися
,
• під

7. Become settled or established and stable in one's residence or life style

• "He finally settled down"

synonym:
• settle
,
• root
,
• take root
,
• steady down
,
• settle down

7. Стати влаштованим або встановленим та стабільним у своїй резиденції чи стилі життя

• "Він нарешті влаштувався"

синонім:
• влаштуватися
,
• корінь
,
• взяти корінь
,
• стійкий вниз
,
• осідати

8. Become resolved, fixed, established, or quiet

• "The roar settled to a thunder"

• "The wind settled in the west"

• "It is settling to rain"

• "A cough settled in her chest"

• "Her mood settled into lethargy"

synonym:
• settle

8. Стати вирішеним, фіксованим, встановленим або тихим

• "Рев влаштувався на грім"

• "Вітер оселився на заході"

• "Воно осідає дощу"

• "Кашель оселився в її грудях"

• "Її настрій перетворився на млявість"

синонім:
• влаштуватися

9. Establish or develop as a residence

• "He settled the farm 200 years ago"

• "This land was settled by germans"

synonym:
• settle

9. Встановити або розвинути як резиденцію

• "Він влаштував господарство 200 років тому"

• "Ця земля була заселена німцями"

синонім:
• влаштуватися

10. Come to rest

synonym:
• settle

10. Прийти на відпочинок

синонім:
• влаштуватися

11. Arrange or fix in the desired order

• "She settled the teacart"

synonym:
• settle

11. Влаштуйте або виправте в потрібному порядку

• "Вона влаштувала чашку"

синонім:
• влаштуватися

12. Accept despite lack of complete satisfaction

• "We settled for a lower price"

synonym:
• settle

12. Прийняти, незважаючи на відсутність повного задоволення

• "Ми домовились про нижчу ціну"

синонім:
• влаштуватися

13. End a legal dispute by arriving at a settlement

• "The two parties finally settled"

synonym:
• settle

13. Припинити юридичний спір шляхом прибуття до врегулювання

• "Дві сторони остаточно влаштувалися"

синонім:
• влаштуватися

14. Dispose of

• Make a financial settlement

synonym:
• settle

14. Розпорядження

• Здійснити фінансовий розрахунок

синонім:
• влаштуватися

15. Become clear by the sinking of particles

• "The liquid gradually settled"

synonym:
• settle

15. Стають зрозумілими затопленням частинок

• "Рідка поступово осідає"

синонім:
• влаштуватися

16. Cause to become clear by forming a sediment (of liquids)

synonym:
• settle

16. Причина стає зрозумілою, утворюючи осад (рідин)

синонім:
• влаштуватися

17. Sink down or precipitate

• "The mud subsides when the waters become calm"

synonym:
• subside
,
• settle

17. Опускатися вниз або осаджуватися

• "Грязь вщухає, коли води стають спокійними"

синонім:
• підрив
,
• влаштуватися

18. Fix firmly

• "He ensconced himself in the chair"

synonym:
• ensconce
,
• settle

18. Міцно

• "Він закріпився в кріслі"

синонім:
• поневолення
,
• влаштуватися

19. Get one's revenge for a wrong or an injury

• "I finally settled with my old enemy"

synonym:
• settle
,
• get back

19. Помститися за неправильну чи травму

• "Я нарешті влаштувався зі своїм старим ворогом"

синонім:
• влаштуватися
,
• повернутися

20. Make final

• Put the last touches on

• Put into final form

• "Let's finalize the proposal"

synonym:
• finalize
,
• finalise
,
• settle
,
• nail down

20. Зробити фінал

• Поставити останні штрихи

• Поставити в остаточну форму

• "Давайте доопрацюємо пропозицію"

синонім:
• доопрацювати
,
• влаштуватися
,
• цвях

21. Form a community

• "The swedes settled in minnesota"

synonym:
• settle

21. Формувати громаду

• "Шведи оселилися в штаті міннесота"

синонім:
• влаштуватися

22. Come as if by falling

• "Night fell"

• "Silence fell"

synonym:
• fall
,
• descend
,
• settle

22. Приходьте так, ніби падаючи

• "Ніч впала"

• "Тиша впала"

синонім:
• осінь
,
• спуститися
,
• влаштуватися

Examples of using

They made a great effort to settle the problem.

Вони доклали великих зусиль для вирішення проблеми.

They made a great effort to settle the problem.

Вони доклали великих зусиль для вирішення проблеми.