Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "serious" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "серйозний" на українську мову

EnglishUkrainian

Serious

[Серйозний]
/sɪriəs/

adjective

1. Concerned with work or important matters rather than play or trivialities

  • "A serious student of history"
  • "A serious attempt to learn to ski"
  • "Gave me a serious look"
  • "A serious young man"
  • "Are you serious or joking?"
  • "Don't be so serious!"
    synonym:
  • serious

1. Стосується роботи чи важливих питань, а не гри чи дрібниць

  • "Серйозний студент історії"
  • "Серйозна спроба навчитися кататися на лижах"
  • "Давав мені серйозний погляд"
  • "Серйозний молодий чоловік"
  • "Ти серйозно чи жартуєш?"
  • "Не будь таким серйозним!"
    синонім:
  • серйозний

2. Of great consequence

  • "Marriage is a serious matter"
    synonym:
  • serious

2. Великого наслідку

  • "Шлюб - серйозна справа"
    синонім:
  • серйозний

3. Causing fear or anxiety by threatening great harm

  • "A dangerous operation"
  • "A grave situation"
  • "A grave illness"
  • "Grievous bodily harm"
  • "A serious wound"
  • "A serious turn of events"
  • "A severe case of pneumonia"
  • "A life-threatening disease"
    synonym:
  • dangerous
  • ,
  • grave
  • ,
  • grievous
  • ,
  • serious
  • ,
  • severe
  • ,
  • life-threatening

3. Заподіяння страху чи тривоги, загрожуючи великою шкодою

  • "Небезпечна операція"
  • "Серйозна ситуація"
  • "Важка хвороба"
  • "Тяжка тілесна шкода"
  • "Серйозна рана"
  • "Серйозний поворот подій"
  • "Важкий випадок пневмонії"
  • "Небезпечне для життя захворювання"
    синонім:
  • небезпечний
  • ,
  • могила
  • ,
  • тяжкий
  • ,
  • серйозний
  • ,
  • важкий
  • ,
  • небезпечне для життя

4. Appealing to the mind

  • "Good music"
  • "A serious book"
    synonym:
  • good
  • ,
  • serious

4. Звернення до розуму

  • "Хороша музика"
  • "Серйозна книга"
    синонім:
  • добре
  • ,
  • серйозний

5. Completely lacking in playfulness

    synonym:
  • unplayful
  • ,
  • serious
  • ,
  • sober

5. Повністю бракує грайливості

    синонім:
  • незграбний
  • ,
  • серйозний
  • ,
  • тверезий

6. Requiring effort or concentration

  • Complex and not easy to answer or solve
  • "Raised serious objections to the proposal"
  • "The plan has a serious flaw"
    synonym:
  • serious

6. Вимагає зусиль або концентрації

  • Складний і непростий у відповіді чи вирішенні
  • "Підвищені серйозні заперечення проти пропозиції"
  • "План має серйозний недолік"
    синонім:
  • серйозний

Examples of using

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
Ожиріння вважається найбільш серйозною проблемою для здоров'я, що стоїть перед розвиненим світом.
I didn't realize how serious the situation was.
Я не усвідомлював, наскільки серйозна ситуація.
If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
Якщо невеликі помилки не будуть виправлені відразу, вони можуть призвести до серйозних проблем.