Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sense" into Ukrainian language

Переклад значення & визначення слова "сенс" на українську мову

EnglishUkrainian

Sense

[Сенс]
/sɛns/

noun

1. A general conscious awareness

  • "A sense of security"
  • "A sense of happiness"
  • "A sense of danger"
  • "A sense of self"
    synonym:
  • sense

1. Загальне свідоме усвідомлення

  • "Почуття безпеки"
  • "Відчуття щастя"
  • "Відчуття небезпеки"
  • "Почуття себе"
    синонім:
  • сенс

2. The meaning of a word or expression

  • The way in which a word or expression or situation can be interpreted
  • "The dictionary gave several senses for the word"
  • "In the best sense charity is really a duty"
  • "The signifier is linked to the signified"
    synonym:
  • sense
  • ,
  • signified

2. Значення слова або виразу

  • Спосіб, у який можна інтерпретувати слово, вираз чи ситуацію
  • "Словник дав кілька значень слова"
  • "У найкращому сенсі благодійність - це справді обов’язок"
  • "Означник пов’язаний із позначуваним"
    синонім:
  • сенс
  • ,
  • позначається

3. The faculty through which the external world is apprehended

  • "In the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing"
    synonym:
  • sense
  • ,
  • sensation
  • ,
  • sentience
  • ,
  • sentiency
  • ,
  • sensory faculty

3. Факультет, через який затримується зовнішній світ

  • "У темряві йому доводилося залежати від дотику, нюху та слуху"
    синонім:
  • сенс
  • ,
  • сенсація
  • ,
  • чуття
  • ,
  • розумність
  • ,
  • сенсорний факультет

4. Sound practical judgment

  • "Common sense is not so common"
  • "He hasn't got the sense god gave little green apples"
  • "Fortunately she had the good sense to run away"
    synonym:
  • common sense
  • ,
  • good sense
  • ,
  • gumption
  • ,
  • horse sense
  • ,
  • sense
  • ,
  • mother wit

4. Здорове практичне судження

  • "Здоровий глузд не такий вже й поширений"
  • "У нього немає відчуття, що бог дав маленькі зелені яблука"
  • "На щастя, у неї був здоровий глузд втекти"
    синонім:
  • здоровий глузд
  • ,
  • кмітливість
  • ,
  • кінь сенс
  • ,
  • сенс
  • ,
  • мати дотепність

5. A natural appreciation or ability

  • "A keen musical sense"
  • "A good sense of timing"
    synonym:
  • sense

5. Природна оцінка або здатність

  • "Гостре музичне відчуття"
  • "Гарне відчуття часу"
    синонім:
  • сенс

verb

1. Perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles

  • "He felt the wind"
  • "She felt an object brushing her arm"
  • "He felt his flesh crawl"
  • "She felt the heat when she got out of the car"
    synonym:
  • feel
  • ,
  • sense

1. Сприймати фізичним відчуттям, нап що йде від шкіри або м'язів

  • "Він відчув вітер"
  • "Вона відчула, як предмет чистить їй руку"
  • "Він відчув, як його плоть повзає"
  • "Вона відчула спеку, коли вийшла з машини"
    синонім:
  • відчувати
  • ,
  • сенс

2. Detect some circumstance or entity automatically

  • "This robot can sense the presence of people in the room"
  • "Particle detectors sense ionization"
    synonym:
  • sense

2. Автоматично виявляти деякі обставини чи сутність

  • "Цей робот може відчувати присутність людей у кімнаті"
  • "Детектори частинок відчувають іонізацію"
    синонім:
  • сенс

3. Become aware of not through the senses but instinctively

  • "I sense his hostility"
  • "I smell trouble"
  • "Smell out corruption"
    synonym:
  • smell
  • ,
  • smell out
  • ,
  • sense

3. Усвідомлюйте це не через почуття, а інстинктивно

  • "Я відчуваю його ворожість"
  • "Я відчуваю неприємності"
  • "Запахнути корупцією"
    синонім:
  • запах
  • ,
  • пахнути
  • ,
  • сенс

4. Comprehend

  • "I sensed the real meaning of his letter"
    synonym:
  • sense

4. Зрозуміти

  • "Я відчув справжнє значення його листа"
    синонім:
  • сенс

Examples of using

You do know it makes no sense.
Ви знаєте, що це не має сенсу.
"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"
"Посилання, ти мені потрібен." "нарешті! Я зніму одяг!" "Не в цьому сенсі, дурню. Сьогодні день народження батька!" "У короля день народження?!" "Так. Ви будете відповідати за прикраси, а я запрошу гостей!"
Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?
Недбало нанизуючи один на одного слова і констекції, ви отримуєте закінчене речення, яке має сенс. Хіба це не диво?