Translation meaning & definition of the word "section" into Ukrainian language

noun

1. A self-contained part of a larger composition (written or musical)

• "He always turns first to the business section"

• "The history of this work is discussed in the next section"

synonym:
• section
,
• subdivision

1. Автономна частина більшої композиції (письмова чи музична)

• "Він завжди звертається першим до ділового розділу"

• "Історія цієї роботи обговорюється в наступному розділі"

синонім:
• розділ
,
• підрозділ

2. A very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope

• "Sections from the left ventricle showed diseased tissue"

synonym:
• section

2. Дуже тонкий шматочок (тканини або мінералу чи іншої речовини) для дослідження під мікроскопом

• "Розрізи з лівого шлуночка показали хвору тканину"

синонім:
• розділ

3. A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

• "No section of the nation is more ardent than the south"

• "There are three synagogues in the jewish section"

synonym:
• section

3. Окремий регіон або підрозділ територіальної чи політичної зони чи громади чи групи людей

• "Жодна частина нації не є більш гарячою, ніж південь"

• "В єврейській секції є три синагоги"

синонім:
• розділ

4. One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object

• "A section of a fishing rod"

• "Metal sections were used below ground"

• "Finished the final segment of the road"

synonym:
• section
,
• segment

4. Одна з декількох частин або частин, які підходять до інших, щоб скласти цілий предмет

• "Секція вудки"

• "Металеві секції використовувались під землею"

• "Закінчив заключний відрізок дороги"

синонім:
• розділ
,
• сегмент

5. A small team of policemen working as part of a police platoon

synonym:
• section

5. Невелика команда поліцейських, які працюють у складі поліцейського взводу

синонім:
• розділ

6. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

6. Одна з частин, на яку щось розцінюється як розділене і які разом складають ціле

• "Письмова частина іспиту"

• "Секція фінансів компанії"

• "Інженерний відділ bbc"

синонім:
• частина
,
• розділ
,
• поділ

7. A land unit equal to 1 square mile

synonym:
• section

7. Земельна одиниця, що дорівнює 1 квадратній милі

синонім:
• розділ

8. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid

synonym:
• section
,
• plane section

8. (геометрія) область, створена площиною, що прорізає тверду речовину

синонім:
• розділ
,
• ділянка

9. A small class of students who are part of a larger course but are taught separately

• "A graduate student taught sections for the professor's lecture course"

synonym:
• section
,
• discussion section

9. Невеликий клас студентів, які є частиною більшого курсу, але викладаються окремо

• "Аспірант викладав секції для курсу лекцій професора"

синонім:
• розділ
,
• розділ обговорення

10. A division of an orchestra containing all instruments of the same class

synonym:
• section

10. Підрозділ оркестру, що містить усі інструменти одного класу

синонім:
• розділ

11. A small army unit usually having a special function

synonym:
• section

11. Невеликий армійський підрозділ, як правило, має особливу функцію

синонім:
• розділ

12. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

12. Спеціалізований відділ великої організації

• "Ви знайдете його у відділі обладнання"

• "Вона влаштувалася на роботу в історичну секцію казначейства"

синонім:
• відділ
,
• розділ

13. A segment of a citrus fruit

• "He ate a section of the orange"

synonym:
• section

13. Сегмент цитрусових

• "Він з'їв ділянку апельсина"

синонім:
• розділ

14. The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

synonym:
• incision
,
• section
,
• surgical incision

14. Розрізання або в тканини або органи тіла (особливо хірурга в рамках операції)

синонім:
• розріз
,
• розділ
,
• хірургічний розріз

verb

1. Divide into segments

• "Segment an orange"

• "Segment a compound word"

synonym:
• segment
,
• section

1. Розділити на сегменти

• "Сегмент помаранчевий"

• "Сегмент складеного слова"

синонім:
• сегмент
,
• розділ

Examples of using

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Куріння заборонено в кожному розділі ресторану.

The section chief accepted the offer.

Начальник секції прийняв пропозицію.

We'd like a table in the non-smoking section.

Ми хотіли б стіл у розділі для некурців.

The section chief accepted the proposal.

Начальник секції прийняв пропозицію.

The section chief seems to like abusing his authority.

Начальник секції, схоже, зловживає своїми повноваженнями.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

Він робить правилом переходити фінансовий розділ кожного разу, коли він читає папір.

He works in the planning section.

Він працює в розділі планування.

He was promoted to section chief.

Його підвищили до начальника секції.

There are seven men and four women in my section.

У моєму розділі сім чоловіків і чотири жінки.

You will find that book in the historical section of the library.

Ви знайдете цю книгу в історичному розділі бібліотеки.

The section chief made me work like a slave.

Начальник секції змусив мене працювати як раб.

Could we have a table in the smoking section?

Чи можемо ми мати стіл у розділі для паління?

He was promoted to section chief.

Його підвищили до начальника секції.