Translation meaning & definition of the word "safe" into Ukrainian language

noun

1. Strongbox where valuables can be safely kept

synonym:
• safe

1. Міцний ящик, де цінні речі можна безпечно зберігати

синонім:
• безпечний

2. A ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests

synonym:
• safe

2. Вентильований або охолоджений шафа для забезпечення резервів від шкідників

синонім:
• безпечний

3. Contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse

synonym:
• condom
,
• rubber
,
• safety
,
• safe
,
• prophylactic

3. Контрацептивний пристрій, що складається з оболонки тонкої гуми або латексу, яку носять над пенісом під час статевого акту

синонім:
• презерватив
,
• гума
,
• безпека
,
• безпечний
,
• профілактичний

adjective

1. Free from danger or the risk of harm

• "A safe trip"

• "You will be safe here"

• "A safe place"

• "A safe bet"

synonym:
• safe

1. Вільний від небезпеки чи ризику заподіяння шкоди

• "Безпечна поїздка"

• "Ви тут будете в безпеці"

• "Безпечне місце"

• "Безпечна ставка"

синонім:
• безпечний

2. (of an undertaking) secure from risk

synonym:
• safe

2. (підприємства) захищений від ризику

синонім:
• безпечний

3. Having reached a base without being put out

• "The runner was called safe when the baseman dropped the ball"

synonym:
• safe(p)

3. Досягнувши бази, не будучи виведеною

• "Бігуна називали безпечним, коли базовий кинув м'яч"

синонім:
• сейф (p)

4. Financially sound

• "A good investment"

• "A secure investment"

synonym:
• dependable
,
• good
,
• safe
,
• secure

4. Фінансово обгрунтований

• "Хороша інвестиція"

• "Безпечна інвестиція"

синонім:
• надійний
,
• добре
,
• безпечний
,
• захищений

Examples of using

Is the bridge safe?

Чи безпечний міст?

Please put this in the safe.

Будь ласка, покладіть це в сейф.

That's a safe guess.

Це безпечна здогадка.

We're in a safe place now.

Зараз ми в безпечному місці.

You're safe now.

Ти зараз у безпеці.

Some mushrooms are safe to eat, others are not.

Деякі гриби безпечно їсти, інші - ні.

You'll be perfectly safe.

Ви будете абсолютно в безпеці.

You'll be absolutely safe.

Ви будете абсолютно в безпеці.

I opened his shaggy safe with my leather key.

Я відкрив його кудлатий сейф зі своїм шкіряним ключем.

God let the village be safe

Бог нехай село буде в безпеці

Tom opened the safe and took out his passport.

Том відкрив сейф і вийняв паспорт.

I'm glad you're safe.

Я радий, що ти в безпеці.

Is this water safe to drink?

Чи безпечно пити цю воду?

We're the only ones who know the combination to the safe.

Ми єдині, хто знає комбінацію до сейфу.

I think we're safe here.

Я думаю, що ми тут у безпеці.

Don't worry. We're safe here.

Не хвилюйся. Ми тут у безпеці.

I just hope Tom is safe.

Я просто сподіваюся, що Том в безпеці.

Don't worry. It's perfectly safe.

Не хвилюйся. Це абсолютно безпечно.

Tom is safe now.

Том зараз у безпеці.

You'll be safe.

Ви будете в безпеці.