Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "romance" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "романс" на українську мову

EnglishUkrainian

Romance

[Роман]
/roʊmæns/

noun

1. A relationship between two lovers

    synonym:
  • love affair
  • ,
  • romance

1. Стосунки між двома закоханими

    синонім:
  • любовна справа
  • ,
  • роман

2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)

    synonym:
  • romanticism
  • ,
  • romance

2. Захоплююча та загадкова якість (станом на героїчний час чи пригоди)

    синонім:
  • романтизм
  • ,
  • роман

3. The group of languages derived from latin

    synonym:
  • Romance
  • ,
  • Romance language
  • ,
  • Latinian language

3. Група мов, отриманих з латинської мови

    синонім:
  • Роман
  • ,
  • Романтична мова
  • ,
  • Латинська мова

4. A story dealing with love

    synonym:
  • love story
  • ,
  • romance

4. Історія, що стосується кохання

    синонім:
  • історія кохання
  • ,
  • роман

5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life

    synonym:
  • romance

5. Роман, що стосується ідеалізованих подій, віддалених від повсякденного життя

    синонім:
  • роман

verb

1. Make amorous advances towards

  • "John is courting mary"
    synonym:
  • woo
  • ,
  • court
  • ,
  • romance
  • ,
  • solicit

1. Робити любовні досягнення на шляху

  • "Джон ухвалює марію"
    синонім:
  • ву
  • ,
  • суд
  • ,
  • роман
  • ,
  • клопотання

2. Have a love affair with

    synonym:
  • romance

2. Мати любовний зв’язок

    синонім:
  • роман

3. Talk or behave amorously, without serious intentions

  • "The guys always try to chat up the new secretaries"
  • "My husband never flirts with other women"
    synonym:
  • chat up
  • ,
  • flirt
  • ,
  • dally
  • ,
  • butterfly
  • ,
  • coquet
  • ,
  • coquette
  • ,
  • romance
  • ,
  • philander
  • ,
  • mash

3. Говорити чи поводитися по-справжньому, без серйозних намірів

  • "Хлопці завжди намагаються поспілкуватися з новими секретарями"
  • "Мій чоловік ніколи не заграє з іншими жінками"
    синонім:
  • спілкуватися
  • ,
  • флірт
  • ,
  • даллі
  • ,
  • метелик
  • ,
  • кокет
  • ,
  • роман
  • ,
  • філандр
  • ,
  • пюре

4. Tell romantic or exaggerated lies

  • "This author romanced his trip to an exotic country"
    synonym:
  • romance

4. Розкажіть романтичну або перебільшену брехню

  • "Цей автор романсував свою поїздку в екзотичну країну"
    синонім:
  • роман

adjective

1. Relating to languages derived from latin

  • "Romance languages"
    synonym:
  • Romance
  • ,
  • Latin

1. Що стосуються мов, отриманих з латинської мови

  • "Романські мови"
    синонім:
  • Роман
  • ,
  • Латинська

Examples of using

One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
Один із сюжетів, які проходять через весь фільм, є предметом міського романсу.
This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
Цей роман розповідає історію родини з північного сходу Бразилії, яка переїжджає до південно-східної частини країни.
I love romance novels.
Я люблю романські романи.