Translation meaning & definition of the word "ring" into Ukrainian language

noun

1. A characteristic sound

• "It has the ring of sincerity"

synonym:
• ring

1. Характерний звук

• "У нього є кільце щирості"

синонім:
• кільце

2. A toroidal shape

• "A ring of ships in the harbor"

• "A halo of smoke"

synonym:
• ring
,
• halo
,
• annulus
,
• doughnut
,
• anchor ring

2. Тороїдальна форма

• "Кільце кораблів у гавані"

• "Хало диму"

синонім:
• кільце
,
• ореол
,
• пончик
,
• кільце для якоря

3. A rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling

• "There was still a rusty iron hoop for tying a horse"

synonym:
• hoop
,
• ring

3. Жорстка кругла смуга з металу або дерева або інший матеріал, що використовується для утримування або кріплення або підвішування або витягування

• "Все ще був іржавий залізний обруч для зав'язування коня"

синонім:
• обруч
,
• кільце

4. (chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop

synonym:
• closed chain
,
• ring

4. (хімія) ланцюг атомів у молекулі, що утворює замкнутий цикл

синонім:
• закритий ланцюг
,
• кільце

5. An association of criminals

• "Police tried to break up the gang"

• "A pack of thieves"

synonym:
• gang
,
• pack
,
• ring
,
• mob

5. Об'єднання злочинців

• "Поліція намагалася розбити банду"

• "Зграя злодіїв"

синонім:
• банда
,
• пакет
,
• кільце
,
• натовп

6. The sound of a bell ringing

• "The distinctive ring of the church bell"

• "The ringing of the telephone"

• "The tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells"--e. a. poe

synonym:
• ring
,
• ringing
,
• tintinnabulation

6. Звук дзвону дзвону

• "Відмітне кільце церковного дзвону"

• "Дзвінок телефону"

• "Тинтінабуляція, яка так насильно набрякає від дзвінка і дзвін дзвонів" - е. а. по

синонім:
• кільце
,
• дзвін
,
• тинтінабуляція

7. A platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle

synonym:
• ring

7. Платформа, як правило, позначена мотузками, в яких учасники боксу або боротьби

синонім:
• кільце

8. Jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger

• "She had rings on every finger"

• "He noted that she wore a wedding band"

synonym:
• ring
,
• band

8. Ювелірні вироби, що складаються з циркуля з дорогоцінного металу (часто набір з коштовностями), що носиться на пальці

• "У неї були кільця на кожному пальці"

• "Він зазначив, що вона носила весільну смугу"

синонім:
• кільце
,
• гурт

9. A strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)

synonym:
• band
,
• ring

9. Смужка матеріалу, прикріплена до ніжки птаха для її виявлення (як у дослідженнях міграції птахів)

синонім:
• гурт
,
• кільце

verb

1. Sound loudly and sonorously

• "The bells rang"

synonym:
• ring
,
• peal

1. Звучать голосно і звучно

• "Дзвонили дзвони"

синонім:
• кільце
,
• шкірка

2. Ring or echo with sound

• "The hall resounded with laughter"

synonym:
• resound
,
• echo
,
• ring
,
• reverberate

2. Кільце або відлуння зі звуком

• "Зал лунав від сміху"

синонім:
• відстояти
,
• відлуння
,
• кільце
,
• реверберація

3. Make (bells) ring, often for the purposes of musical edification

• "Ring the bells"

• "My uncle rings every sunday at the local church"

synonym:
• ring
,
• knell

3. Зробити (дзвіночки) кільцем, часто для цілей музичного зведення

• "Дзвінки дзвонів"

• "Мій дядько дзвонить щонеділі в місцевій церкві"

синонім:
• кільце
,
• коліна

4. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

4. Отримати або спробувати вступити в спілкування (з кимось) по телефону

• "Я намагався зателефонувати вам всю ніч"

• "Візьміть два аспірину і зателефонуйте мені вранці"

синонім:
• дзвінок
,
• телефон
,
• зателефонувати
,
• кільце

5. Extend on all sides of simultaneously

• Encircle

• "The forest surrounds my property"

synonym:
• surround
,
• environ
,
• ring
,
• skirt
,
• border

5. Поширюються з усіх боків одночасно

• Оточення

• "Ліс оточує мою власність"

синонім:
• оточуючий
,
• навколишнє середовище
,
• кільце
,
• спідниця
,
• кордон

6. Attach a ring to the foot of, in order to identify

• "Ring birds"

• "Band the geese to observe their migratory patterns"

synonym:
• ring
,
• band

6. Прикріпіть кільце до підніжжя, щоб ідентифікувати

• "Кільцевих птахів"

• "Зв'яжіть гусей, щоб дотримуватися їх міграційних зразків"

синонім:
• кільце
,
• гурт

Examples of using

The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class.

Студент конфіскував свій мобільний телефон після того, як він почав дзвонити в класі.

"Sometimes it seems, Tom, that we're the only adequate people over here." "You're right, Mary. However sad it is, but we're surrounded by idiots only, and their ring is inexorably tightening."

"Іноді здається, Томе, що ми тут єдині адекватні люди." "- Ти маєш рацію, Мері. Як би це не було сумно, але ми оточені лише ідіотами, і їхнє кільце невблаганно підтягується."

Pass the rope through the ring and tie it.

Передайте мотузку через кільце і зав’яжіть її.

The mother gave the girl a ring.

Мати подарувала дівчині перстень.

Tom noticed Mary wasn't wearing the ring he'd given her.

Том помітив, що Мері не носила кільце, яке він їй подарував.

How much is that gold ring?

Скільки коштує це золоте кільце?

Tom took the ring off his finger.

Том зняв кільце з пальця.

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.

Том зняв обручку і кинув її у ставок.

Tom gave Mary a diamond ring.

Том подарував Мері діамантове кільце.

I gave him back his ring.

Я повернув йому своє кільце.

The ring is cursed.

Кільце прокляте.

The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.

Набір складних чисел ізоморфний певному факторному кільцю.

This ring has lost its glitter.

Це кільце втратило блиск.

If you take the ring road, you'll get there faster.

Якщо ви візьмете кільцеву дорогу, ви швидше потрапите туди.

That's a nice ring.

Це приємне кільце.

Tom gave Mary an engagement ring.

Том подарував Мері обручку.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Рука має п’ять пальців: великий палець, вказівний палець, середній палець, безіменний палець і рожевий.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

Вона не хоче, щоб він купував дороге обручку.

In particular, the endomorphism ring of M is a commutative local ring.

Зокрема, кільце ендоморфізму М є комутативним локальним кільцем.